我也幹過這種事情，空口吃奶粉，花生醬，nutella

今天太尷尬了，我同事拿一個小紙片來讓我給她翻譯schimpfwörter，她說了一堆，我隻聽懂了scheiss，dummkuh，其他的任她怎麽形容我還是沒有明白。我說你要幹嗎，不會是想用在中國客戶頭上吧，人家都聽得懂，她說不是，她想用在我們teamleiter頭上，反正他也聽不懂。

我最後教了她：他媽的，冊那。。。並應她要求把漢語拚音寫上。她就一個人在那裏喃喃自語，ta ma de...ta ma de....ta ma de....後來又來找我，說是她google到一個詞：chu sheng，問我是不是可以用，我倒地不起

所有跟帖： 

• 哈哈，教她草泥馬有木有。。。 -美女帥哥- ♀ (0 bytes) () 04/26/2011 postreply 12:23:58

• 有木有是啥意思？ -*靜品淡香*- ♀ (0 bytes) () 04/26/2011 postreply 12:48:10

• 有沒有吧 -美女帥哥- ♀ (0 bytes) () 04/26/2011 postreply 12:52:45

• 謝謝！最近老有人說這新詞，不知道嘛意思！ -*靜品淡香*- ♀ (0 bytes) () 04/27/2011 postreply 02:54:48

• 哈哈哈哈哈哈哈 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 04/26/2011 postreply 12:26:17