中醫在德國很時髦，許多德國醫生都在針灸。。。哈哈

又一次我問一個會針灸的德國醫生朋友，會中文嗎？ 他回答說不會。他告訴我，他的針灸技術是在德國人給醫生開的訓練班裏學的。我告訴他， 中醫裏的許多東西是很難翻譯到另一種語言的，隻有學習古代漢語才能領會到一些中醫的精要。 中醫是中華文化的重要部分，沒有這個文化背景的人不可能真正地理解中醫。實際上， 我想告訴他，外國人如果沒有中國文化為依托是不可能學好中醫的。

所有跟帖： 

• 和中餐差不多，Maggi Sojasauce -哈_哈- ♂ (0 bytes) () 04/07/2011 postreply 02:04:03

• Maggi味道還好啊 -旗袍~- ♀ (0 bytes) () 04/07/2011 postreply 02:07:22

• 輻射後的亞洲醬油啊，看來我們不得不買Maggi Sojasauce了 -美女帥哥- ♀ (0 bytes) () 04/07/2011 postreply 02:26:39

• 德國中醫紮紮針，紮四肢沒事，死不了人 -大蜜蜂- ♂ (179 bytes) () 04/07/2011 postreply 02:08:38

• 我也有針,哪天給你來連針啊? -老油條- ♂ (49 bytes) () 04/07/2011 postreply 02:16:21

• 我這兒的秘書就迷針灸,還滿公司的宣揚針灸 -老油條- ♂ (73 bytes) () 04/07/2011 postreply 02:15:04

• 屬於葉公好龍 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 04/07/2011 postreply 02:20:49