上海話說 我愛你 沒辦法用方言吧

所有跟帖： 

• 這小子躲起來了！ -小寧波♂- ♀ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:01:02

• 用其他詞代替愛了，比如歡喜儂。。寶貝儂。。肉麻儂 -納蘭- ♀ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:06:14

• 大蜜就等mm對他說哪 -小寧波♂- ♀ (32 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:08:58

• 冊那。。。。。你存心的伐 -納蘭- ♀ (3257 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:13:10

• 當然是存心的，大蜜行情好 釘子要牢靠，。 -小寧波♂- ♀ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:15:55

• 行情好什麽，今天剛被一女同胞鄙視了，說我沒有上勁心，懶 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:19:19

• 那是劃靈子。。。。 -小寧波♂- ♀ (35 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:24:55

• 肉麻儂我還是頭一次聽說 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 12:14:40

• "肉麻儂"應該隻由女人使用，應該是帶有性別標誌的語言。。。哈哈 -READER-ONLY- ♂ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 13:13:13

• 不是，男人用的 -納蘭- ♀ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 13:14:32

• 即使是男人用，也不能列入正規方言，從其量隻能說是修辭色彩濃厚的戲虐用語。。。哈哈 -READER-ONLY- ♂ (0 bytes) () 02/08/2011 postreply 13:21:43