敬請通曉德文的同學幫忙翻譯一下這些書名、作者和出版社。

我現在正在寫論文，需要引用下麵這些雜誌和作者的名稱。敬請大夥幫忙，萬分感謝！這個單子的順序是按作者 書名 出版公司來排列的。

1. Fotokino Verlag-Halle：

a. Erich Krenz Blitzlichtfotografie (Fotorat Heft 39) Fotokino Verlag-Halle 1958

b. Herbert Franke Fotografische Grundbegriffe für jedermann (Fotorat Heft 40) Fotokino Verlag-Halle 1957

c. Günter Welke Kunstlichtfotos mit einfachen Mitteln (Fotorat Heft 41) Fotokino Verlag-Halle 1957

d. Klaus Fischer Mit der Kamera am Abend unterwegs(Fototip Heft 5) Fotokino Verlag-Halle

e. Heinz Meusel Mikroaufnahmen auch mit Deiner Kamera(Fototip Heft 1) Fotokino Verlag-Halle 1958

f. Dr. Alfred Krohs Belichtungs-Messer(Fototip Heft 4) Fotokino Verlag-Halle 1959

g. Dr. Otto Watter Wege zu besseren Farbbildern(Farbfotorat Heft 4) Fotokino Verlag-Halle 1958



3. Verlag Wilhelm Knapp, Halle(S.)：

a. Dr. Otto Croy Farbfotos bei Kunstlicht(3) Verlag Wilhelm Knapp, Halle(S.) 1941

b. Hanns Bettin Dunkelkammer für Alle(7) Verlag Wilhelm Knapp, Halle(S.) 1940

c. Wolf H. Döring Stimmung*****ilder(33) Verlag Wilhelm Knapp,Halle(S.) 1939

d. Fred Lullack Bildwurf Schwarzweiss und Farbig(38) Verlag Wilhelm Knapp, Halle(S.) 1938

所有跟帖： 

• 這裏沒有同學了，都是根楊振寧一般大的老人在壇子裏麵混 -振寧哥愛上了翁帆帆- ♂ (48 bytes) () 09/05/2010 postreply 21:48:30

• 這有什麽好翻譯的。直接用就行了。 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 09/05/2010 postreply 23:47:35

• 寫論文引用的文章,要求用原題目注釋.不需要翻譯. -老油條- ♂ (0 bytes) () 09/06/2010 postreply 00:05:22

• 謝謝各位的指點！ -yiyixiaoyi- ♀ (0 bytes) () 09/06/2010 postreply 01:23:15