今日最後一帖啦....

我想........不跟德國人一起生活.....很多東西摸不清..........甚至有的語言也學不到........比如你怎麽去跟德國人請教.......怎麽說眼屎........耳屎..............鼻屎這類不雅的詞語的通俗說法...........假如你跟一個很親密的德國人在同一車上...........前邊開了輛Opel...他可能會說jeder popel faehrt ein Opel...如果你問什麽叫popel......才知道...噢....原來就是鼻屎......_:o ....這些東西是活的.......如果你看到一個媽媽對孩子說....du hast noch schlaf im auge..你明白.....德國人德語言裏這麽表達眼屎的意思.........如果你吃了酸東西.......很想表達我嘴裏冒酸水了....卻找不到合適的表達的時候.......老外會告訴你.........mir laeuft das Wasser im Mund zusammen,這是表達冒酸水......不用什麽sauer這詞....

所有跟帖： 

• 最好一貼啦，你要和德國狗上床啦？ -evermiss- ♀ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:38:51

• 哈哈哈，惟妙惟肖。 -fighter-ever- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:46:35

• 算了，比不比別人高多少，今天開始我勸你改馬甲。要不你連交流的 -無忌你是誰？- ♂ (78 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:40:29

• 算了，你不比別人高多少。。。。嗬嗬。。 -無忌你是誰？- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:41:22

• 別擔心我了,還是期待你能談談歧視和不走的問題..敞開心扉 -蕒豆漿- ♀ (159 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:44:47

• 唯一句真心話"我瞎推測的..." 嗬嗬。。。 -無忌你是誰？- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:47:37

• 對於歧視,你是否自為為比德國同事強,加薪升職是他們不是你? -蕒豆漿- ♀ (40 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:48:01

• 沒有誰比誰強，加不加薪靠我自己，嗬嗬。。。 -無忌你是誰？- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:49:28

• 先敞開你自己的心扉;-) 懂嗎？ -無忌你是誰？- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 13:54:56

• 時間不早了，她要進狗窩了，明天會心扉大敞的 -evermiss- ♀ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 14:06:00

• 恩，這倒是不容否認， -europe- ♂ (90 bytes) () 01/15/2010 postreply 14:17:55

• 你總算說對了一件事，學德語找個德國男朋友最快最好 -雪映梅花- ♀ (260 bytes) () 01/15/2010 postreply 15:36:05