(圖片及全文：http://www.faguoquan-blog.fr/txt/BlogShow.jsp?ID=12936690149846302）
法國媒體和法國人真是大逆不道(lèse-majesté)啊！
他們成天反總統﹑反政府﹑反多姆納克(法國隊教練)﹑反“法國小姐”，對什麽能反的都反且不說(大概是不會因說話而被判刑坐牢的緣故)，今年臨近歲末，居然還有一份奇怪地叫《VSD(星期五星期六星期天)》的雜誌讓“哈裏斯(Harris)”民調公司別出心裁(或不懷好意)地做了一項“2010年最令法國人厭煩的公眾人物”的調查，趕在2011年元旦前的12月30日出爐，引起了人們的無限好奇，想必會成為今年(2010年)法國家家戶戶年夜親朋好友聚會的時髦話題…
根據這項於2010年12月18日至20日對1713名18歲以上有代表性法國人群所作的在線調查，2010年最讓法國人心煩的公眾人物首先是政客(52%受調查人士)，其次是體育人物(37%)，再次是電視明星(35%)；演藝圈(artistes)人物(34%)和媒體風雲夫妻(couple médiatique)(24%)也常常惹得法國人心煩。
在政治人物中，法國人最反感的人物依次為：法國社會黨前總統侯選人賽格蘭娜•羅亞爾(Ségolène ROYAL)(73%)﹑現政府內政部長布裏斯•奧特弗(Brice HORTEFEUX)(70%)﹑極右派政黨國民陣線(FN)可能的接班人瑪麗娜•勒龐(Marine LE PEN)(64%)；現任總統薩爾科奇(Nicolas SARKOZY)則位居第四(63%)。
在演藝圈人物中，法國人最煩的是第一夫人卡爾拉•布魯尼–薩爾科奇(Carla BRUNI-SAKOZY)，有52%受調查者聲稱討厭她，在25歲至31歲年齡段的法國人中，不喜歡卡爾拉的比例甚至還高達61%！其次是在中國日本等亞洲國家還被奉為“上帝”的過氣影星阿蘭•德龍(Alain DELON)(47%)和熊腰虎背大鼻子的傑拉爾•德巴帝厄(Gérard DEPARDIEU)。今年“貢古爾”小說獎得主米歇爾•烏埃爾貝克(Michel HOUELLEBECQ)盡管平時在文學界的口碑不是特好，但討厭他的法國人倒也隻有31%。
在電視界，最讓法國人不爽的是法國TF1電視一台主持綜藝和真人秀節目的“三人幫”：本傑敏•卡斯達爾迪(Benjamin CASTALDI)(61%)﹑阿爾杜(ARTHUR)(60%)和尼柯斯•阿裏亞嘎斯(Nikos ALIAGAS)(55%)。
在體育人物中，2010年法國人最不喜歡的是在南非丟盡幾代法國人臉的足球隊原總教練雷蒙•多姆納克(Raymond DOMENACH)和弗朗克•利貝裏(Franc RIBERY)(並列68%)，其次是尼古拉•阿內爾卡(Nicolas ANELKA)(64%)。
在媒體頻頻露麵的夫妻中，最令法國人感到厭倦的是總穿敞領襯衫﹑並且其姓名縮寫“BHL”幾乎和巴黎一家老牌雜貨超市(BHV)一樣有名的哲學家貝納爾–亨利•列維(Bernard-Henri LEVY – BHL)和他的人稱“洋娃娃”﹑據說一天至少洗五次澡的著名演員妻子﹑美女阿麗耶爾•冬巴爾(Arielle DOMBASLE)(54%)，其次是被視為國寶﹑今年差點因醫療事故而喪命的法國搖滾明星喬尼•哈裏岱(Johnny HALLYDAY)和他的妻子蕾蒂絲雅•哈裏岱(Laeticia HALLYDAY) (50%)；不久前剛灰溜溜地離任的前外交部長貝納爾•庫什納爾(Bernard KOUCHNER)和現任法國對外電視台(France 24)總裁﹑曾被譽為“王後”的前法國電視二台美女主播克麗絲蒂娜•奧克蘭特(Christine OCKRENT)也惹得35%法國人的煩惱……
(圖片及全文：http://www.faguoquan-blog.fr/txt/BlogShow.jsp?ID=12936690149846302）
