誰知道法語的肘子怎麽說

來源: lovingu2008 2009-09-01 04:16:15 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

coude (m) --infos- 給 -infos 發送悄悄話 -infos 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 04:35:14

coude 你個頭。~ -heka- 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 05:22:59

哈哈. 書記是豬頭了... -wangyuan- 給 wangyuan 發送悄悄話 wangyuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 06:14:22

其實我開始也是想到COUDE, 但沒敢說, 因為問題太含糊了, 如果是指豬肘子應該翻為jambonneau. -wangyuan- 給 wangyuan 發送悄悄話 wangyuan 的博客首頁 (86 bytes) () 09/01/2009 postreply 06:20:24

哈哈,有人肘子貢獻的話好像也沒有多少肉肉可吃,除非是個 -lovingu2008- 給 lovingu2008 發送悄悄話 (42 bytes) () 09/01/2009 postreply 06:30:33

虧你個法國通。 -heka- 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 07:48:19

我29616;在什厶都不通, 半桶36824;35828;的36807;去. -wangyuan- 給 wangyuan 發送悄悄話 wangyuan 的博客首頁 (145 bytes) () 09/01/2009 postreply 09:00:39

我現在什麽都不通, 什麽都是半桶還說的過去. -wangyuan- 給 wangyuan 發送悄悄話 wangyuan 的博客首頁 (109 bytes) () 09/01/2009 postreply 09:01:43

我也是. -heka- 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 13:21:08

送你一頭豬 (圖) -dentist-fr- 給 dentist-fr 發送悄悄話 (106 bytes) () 09/01/2009 postreply 10:50:49

MERCI BEAUCOUP -lovingu2008- 給 lovingu2008 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 13:57:58

看了你的圖, 茅塞頓開, 謝牙醫. -wangyuan- 給 wangyuan 發送悄悄話 wangyuan 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 17:53:35

jambonneau? -heka- 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 05:22:28

謝謝,廚房裏有人做醬肘子,也想做,但買的不知道是不是肘子,標簽上好像是 -lovingu2008- 給 lovingu2008 發送悄悄話 (78 bytes) () 09/01/2009 postreply 05:44:55

去華人超市,很多有賣做好了的zhou zi -扁擔長板凳寬- 給 扁擔長板凳寬 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 05:58:37

法國肉店裏有賣熟的,但我很少買。 -heka- 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 06:02:06

法國肉店裏賣的肘子怎麽說,我很少去肉店,一般買肉超市那一塊 -lovingu2008- 給 lovingu2008 發送悄悄話 (26 bytes) () 09/01/2009 postreply 06:28:02

斯文一點的飯店叫jambonneau,飯堂或快餐廳大都叫jarret de porc -dentist-fr- 給 dentist-fr 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 10:53:31

jarret de porc 是不是指後腿的? -heka- 給 heka 發送悄悄話 heka 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 13:20:37

是不是jarret de porc? -seve- 給 seve 發送悄悄話 seve 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 06:29:06

是的 -法國嘟嘟- 給 法國嘟嘟 發送悄悄話 法國嘟嘟 的博客首頁 (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 07:28:03

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”