前幾天利用開會的機會在日本某大學食堂吃了一頓午餐,以下幾張圖片大致地記錄了當時的情況。
吃飯要排隊,天經地義。
排完隊以後就排排坐分果果。
我看上了他們的麵條,於是要了雙份。但這時出現了一點小麻煩,分麵條的阿姨困惑地看著我的手勢(我兩個手分別指向兩碗我看中的麵條,態度堅決),吉裏哇啦地對我說了一長串,大意可能是:先生確實是要這兩份嗎?我則不斷點頭表示:是的,就這兩碗。然後,阿姨又和身邊的一位伯伯商量了一下,大意可能是:這位國際友人要吃雙份,怎麽辦?老伯看來是麵條檔管事的,對著阿姨又吉利哇啦說了一通,估計意思是:國際友人喜歡吃,我們當然給。然後,阿姨轉身對我鞠躬:哈伊!於是,我終於端著麵條愉快地離開。
五分鍾以後,我的麵條全部消滅。味道很好。
後記:後來,同行的朋友告訴我,在日本一般一人隻吃一碗。