親愛的讀者們，大家好，我是吉明日。
最近出現了卡文，有個需要爆發的點（也可以說是衝突），因為卡得時間太久了，愛人知道後想幫幫我，於是她開始看我這個文，但她剛開始看就發現了錯誤，來指正我：朝鮮族死後沒有墳墓，墓碑，你卻寫有墳墓，這不是誤導讀者嗎？
我相信大家都或多或少地看過一些韓國影視劇，裏麵某人去世後其實是有墳墓和墓碑的，也有可以去的地方悼念，例如靈骨塔，但很遺憾，這個自古以來就有的傳統在來到中國後消失了。
它消失的原因聽老人們講，一開始是因為當地政府不允許他們有墳墓，人死了不允許埋葬，隻能火化處理，然後將骨灰扔掉。我不知道這隻是針對朝鮮族才有的，還是那個時期全國都一樣，我不是曆史學家，所以並不清楚，但從那以後，朝鮮族的親人們去世後確實隻到火化那一步，沒有像漢族人那樣可以有墳墓有墓碑，還可以去墳墓前悼念親人，這些都沒有了。我們拿回骨灰後，會將親人的骨灰撒入河中，寓意是“回家了，回到故國了”，就是靈魂回到韓國的意思，後來這個本來很無奈很不合理的傳統就這樣保留下來，直到今天。想要悼念親人，祭祖之類的隻能去十字路口，或是在家裏完成。
文開始寫最初，我就想過這裏要怎樣處理才合適，但我覺得為了讓大家更絲滑融入地看文，還是寫大家常見的人死後會有墳墓一說比較好，如果不是愛人指正出這個錯誤，我也沒有意識到這個問題有多麽大。想著萬一我的讀者裏麵有朝鮮族，那麽他或她就一定能看出錯誤，所以就有了今天這個不太正式的聲明，希望大家能諒解這個錯誤，畢竟事實比文裏更無奈和殘酷。
最後我要說的是，雖然文中故事發生的地點在延邊，但我並沒有去過延邊，那裏沒有親人和朋友，所以不清楚那裏的朝鮮族是不是也和我們一樣，親人死後隻能將骨灰散入河裏。
