求教： 有哪位能給個網上的雙語公正服務的鏈接嗎？ 因為回國和兄弟姐妹共同繼承父母遺產我需要做個Apostile 證明我是我

Ups說他們現在不再做公正了 我去了我的銀行 銀行說不做雙語公正…. 網上也找不到做雙語公正服務 我住Va。找到的信息是網上有雙語服務公正員 我不確定是否可靠 所以來此求教。先謝謝各位

所有跟帖： 

• 有幾個可行的方法: 1） 做英文的海牙認證，然後在國內公證處做一個譯本公證，或者2）直接在國內公證處做中文的我是我的公 -小小試一下水- ♀ (152 bytes) () 06/28/2025 postreply 20:14:51

• 我做過委托書海牙認證，找中文律師，中文委托書，不需要翻譯直接認證 -貼心她媽- ♀ (0 bytes) () 06/29/2025 postreply 06:01:13

• 網上沒法辦，你可以找你當地的中國旅行社辦理公證，然後他們幫你去州務卿認證。 -檸檬椰子汁- ♂ (40 bytes) () 06/29/2025 postreply 07:07:09

• 好的 謝謝你們給出可選擇的解決辦法。 -cwang28- ♀ (0 bytes) () 06/29/2025 postreply 12:07:01

• 國內有做，5000 人民幣，不知道是否承認國外的 -偷油老鼠- ♂ (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 04:09:39

• 國內5000元這個價格太宰人了，不知道是什麽城市的，在帝都是400元一份，副本10元每份。 -小小試一下水- ♀ (0 bytes) () 06/30/2025 postreply 07:47:48

• 你自己用中英文寫個聲明自己是自己，附上所有文件（護照之類的），去UPS公證（notarize）你的簽名即可，然後 -shparis- ♀ (249 bytes) () 07/01/2025 postreply 18:08:17

• , 謝謝shparis。 我讀到了你這篇博文 非常有幫助 我就按照你這樣先去了 -cwang28- ♀ (455 bytes) () 07/05/2025 postreply 17:06:37

• 有些房產交易所看到中文的章反而覺得懷疑，你可以在這裏做英文公證，再到交易所承認的國內翻譯機構翻譯。可問別的ups做不做。 -不常冒泡- ♀ (0 bytes) () 07/06/2025 postreply 11:36:18

• 謝謝不常冒泡的建議。我就先按你這個方法去做。在此謝謝上麵各位給的建議 -cwang28- ♀ (0 bytes) () 07/06/2025 postreply 13:11:05