回複：請問, 如何幫助去世的中國兄弟家人取出美國的銀行存款?

原則上 If a nonresident alien passes away owning property within the United States, in many cases that property will be required to pass through a probate process

所以,美國法庭對於您兄長在美國境內的所有財產仍然有管轄權,同時這家銀行的要求應該是合於當地的規定,然而由於 probate law 在美國屬於地方法,所以各地的規定有所不同,因此處理的程序與所需要的時間也有所不同,(有的州可以拖延到一年之久)特別是因為當事人的家屬遠在中國所以處理的程序也相對的有一些難度 (您需要家屬正式以書麵授權給予您代表他們在美國處理這個問題),一般的情況老貓會建議您諮詢當地做這一類業務的律師,然而因為錢數的關係,為了這筆錢如果找律師恐怕處理完了剩下的也不多了,(恐怕還不夠),所以老貓會建議您直接到當地法院去詢問處理的程序與所需要的表格,然後自己 DIY,但是這需要您做很多的功課,特別是您至少需要將所在州的相關法規仔細讀至少三遍,因此您不會因為個人的疏忽導致任何不必要的損失.

這裡是馬州官方的資料,您可以從這裡開始,(因為這個網頁將許多基本的概念寫得相當清楚,所以可以做為您入門的開始)

http://registers.maryland.gov/main/

同時您可以去當地公共圖書館找這本書來掃盲 (事實上你需要仔細讀這本書)

Wills, Probate, & Inheritance Tax For Dummies by Julian Knight

 

 

所有跟帖： 

• Thank you so much, 老貓! This is a good starting point for me. -westwolf2- ♀ (0 bytes) () 09/15/2011 postreply 13:00:16