https://chosonsinbo.com/2024/04/14-183/
Gemini 翻譯如下
朝鮮中央通訊社報道了金正恩元帥接見中華人民共和國黨和政府代表團的消息,內容如下:
朝鮮勞動黨總書記、朝鮮民主主義人民共和國國務委員長、敬愛的金正恩同誌於4月13日接見了以中國共產黨中央委員會政治局常務委員會委員、中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會委員長趙樂際同誌為團長的中華人民共和國黨和政府代表團。該代表團為紀念“朝中友好年”對我國進行正式友好訪問。
金正恩元帥接見了中華人民共和國黨和政府代表團。(朝鮮中央通訊社)
敬愛的金正恩同誌在黨中央委員會本部大樓親切迎接了中華人民共和國黨和政府代表團成員,熱烈歡迎他們訪問我國,並與他們一同拍攝了意義深遠的紀念照片。
金正恩同誌同代表團成員進行了友好且富有建設性的交談。
席間,趙樂際同誌鄭重轉達了中國共產黨中央委員會總書記、中華人民共和國主席習近平同誌致敬愛的金正恩同誌的親切問候。
金正恩同誌對此表示感謝,並叮囑轉達他對尊敬的習近平同誌的祝願和問候。
金正恩同誌表示,在朝中建交75周年這一意義深遠的年份裏,宣布“朝中友好年”之後,中國黨和政府代表團的此次平壤訪問,對於彰顯朝中友誼的牢不可破性,使傳統的兩國友好合作關係適應時代要求,進一步加強和發展,具有非常重大的意義。他高度評價了此次活動因中國高級代表團和大規模藝術團的參與,作為重要年份的重要開端,得以豐富多彩、富有成效、光彩奪目,並對傾注心血使這一良好契機再次盛大舉行、圓滿成功,表示了對習近平總書記同誌和中國黨和政府的衷心感謝。
金正恩元帥接見了中華人民共和國黨和政府代表團。(朝鮮中央通訊社)
趙樂際同誌表達了感動的心情,表示在訪問平壤的日子裏,親身感受到了敬愛的金正恩同誌的特別關心、朝鮮黨和政府的盛情款待以及朝鮮人民深厚的友誼,並向高度重視並細心關懷代表團此次訪問取得最大成果的金正恩同誌表示了衷心的、深切的謝意。
金正恩同誌與趙樂際同誌就以“朝中友好年”為契機,擴大和加強多方麵交流與合作,將兩國黨和國家寶貴財富——友好合作關係升華為更具活力的紐帶,以及共同關心的重要問題進行了坦誠的討論。
金正恩同誌確信,將具有悠久曆史傳統的朝中友誼代代相傳、不斷發展,是他一貫的立場,也是我們黨和政府堅定不移的方針。他表示期待,兩國黨和國家共同的意願——堅決繼承和發展這一牢固的友誼傳統,有力地推動社會主義事業,為人民謀取實質性福祉,將通過“朝中友好年”負責任的進展和富有成效的成果得以實現。
金正恩同誌向中國黨、政府和人民在貫徹中國共產黨第二十次代表大會提出的任務的鬥爭中取得的引人注目的成就表示了美好的祝願,並表示希望兄弟的中國人民在以習近平總書記同誌為核心的中國共產黨的領導下,在迎來中華人民共和國成立75周年的今年,在完成建設社會主義現代化強國的曆史任務中取得更加輝煌的進步。
會談始終在親切、真摯和同誌式的氣氛中進行。
金正恩元帥接見了中華人民共和國黨和政府代表團。(朝鮮中央通訊社)
敬愛的金正恩同誌於當日為中華人民共和國黨和政府代表團舉行了午宴。
朝鮮勞動黨中央委員會政治局常務委員會委員、黨中央委員會書記趙甬元同誌,黨中央委員會書記李日煥同誌,外務相崔善姬同誌,黨中央委員會部長金成男同誌,黨中央委員會副部長金與正同誌一同出席了這一意義深遠的場合。