陪審團裁定，一名男子因襲擊國會騷亂後自殺的警察而被判賠償50萬美元。
法官在宣讀陪審團裁決後敦促雙方達成和解。
華盛頓——周一，聯邦陪審團判決向一名警官的遺孀及其遺產賠償50萬美元。這名警官在協助保衛美國國會大廈免受暴徒襲擊（其中包括一名在襲擊期間與該警官發生扭打的男子）九天後自殺。
由八名成員組成的陪審團裁定，這名69歲的脊椎按摩師大衛·沃爾斯-考夫曼向艾琳·史密斯支付38萬美元的懲罰性賠償金和6萬美元的補償性賠償金，原因是史密斯於2021年1月6日在國會大廈內毆打了她的丈夫、倫敦警察廳警官傑弗裏·史密斯。陪審團還判決向傑弗裏·史密斯的遺產賠償6萬美元，以補償史密斯遭受的痛苦和折磨。
上周，在陪審團開始審議之前，主持民事審判的法官駁回了艾琳·史密斯對沃爾斯-考夫曼的非正常死亡指控。美國地區法官安娜·雷耶斯表示，任何理性的陪審員都無法得出結論，認為沃爾斯-考夫曼的行為能夠造成創傷性腦損傷並最終導致史密斯死亡。
周五，陪審團支持艾琳·史密斯，判定沃爾斯-考夫曼對毆打其35歲丈夫的行為負有責任——這一過程被警官的隨身攝像頭拍了下來。
“艾琳很感激能得到某種程度的正義，”她的律師之一大衛·P·韋伯說道。
沃爾斯-考夫曼表示，審判結果“簡直荒謬”。
“沒有發生任何犯罪行為。我從未毆打過警官。我從未有意毆打警官，”他說。“我隻是感到震驚。”
陪審團離開法庭後，雷耶斯鼓勵雙方協商並討論可能的和解方案，以避免上訴的時間和費用，並為了“最終判決”。
“你們和解吧，你們可以繼續你們的生活了，”法官說。
沃爾斯-考夫曼的律師休吉·亨特稱陪審團的裁決“令人震驚”。
“我們談論的是一個三秒鍾的事件，”他告訴法官。
“這並不令人震驚，亨特先生。三秒鍾內會發生很多事情，”雷耶斯回答道。
國會大廈騷亂後，傑弗裏·史密斯第一次開車上班時，用他的警用武器開槍自殺。他的家人說，他在1月6日騷亂之前沒有精神健康問題。艾琳·史密斯聲稱，沃爾斯-考夫曼用他自己的警棍擊打了她丈夫的頭部，導致他腦震蕩，並造成心理和身體創傷，最終導致他自殺。
沃爾斯-考夫曼住在距離國會大廈幾個街區的地方，他否認襲擊了史密斯。他表示，這名警官在1月6日所受的傷害是在當天晚些時候發生的，當時另一名暴徒扔了一根棍子，擊中了史密斯的頭部。
警察局對史密斯進行了醫學評估，並批準他重返工作崗位，之後他自殺身亡。訴訟稱，2022年，哥倫比亞特區警察和消防員退休和救濟委員會認定史密斯是在執行公務時受傷，並且該傷是“導致他死亡的唯一直接原因”。
沃爾斯-考夫曼於2023年1月承認與國會大廈騷亂相關的輕罪，被判處60天監禁，但他於同年1月獲得赦免。唐納德·特朗普總統返回白宮的第一天，就赦免、減刑或下令撤銷了所有近1600名被控參與襲擊的人的案件。
超過100名執法人員在騷亂中受傷。國會警察布萊恩·西克尼克（Brian Sicknick）在與暴徒交火一天後倒地身亡。法醫後確認他患有中風，死於自然原因。應對騷亂的國會警察霍華德·利本古德（Howard Liebengood）也在襲擊後自殺身亡。
