79518
參考消息網5月7日報道 美國《紐約時報》網站5月5日刊登題為《DeepSeek、Temu、TikTok，中國科技開始領先》文章，文章作者為穀歌公司前首席執行官埃裏克·施密特和中國與科技問題分析師許馨月。文章編譯如下：
晚餐上談話主要圍繞著深度求索（DeepSeek）和其他AI聊天機器人展開。電動汽車在路上行駛，點餐應用程序提供無人機送餐服務。在中國收視率最高的電視節目春晚上，宇樹科技公司的人形機器人在舞台上跳舞、轉手帕，使該公司一夜之間家喻戶曉。
這就是我們麵對的國家。在許多技術領域，尤其是在AI科技前沿，中國與美國勢均力敵，或者超過了美國。中國在技術傳播、商業化和製造技術方麵已經形成了真正的優勢。曆史告訴我們：在采納和大規模應用一項技術上，誰速度最快，誰就能獲勝。
因此，中國選擇對美國最近的關稅措施進行強力反製也就不足為奇了。為了贏得未來的技術競賽，進而贏得爭奪全球領導地位的競爭，我們必須拋棄美國永遠領先的信念。
這場競賽的賭注很高。領先的美國公司一直在研發專有的AI模型，並收取訪問費用，部分原因是它們的模型需要花費數億美元來訓練。中國AI公司通過免費發布模型供公眾使用、下載和修改，從而擴大了自己的影響力，這讓世界各地的研究人員和開發人員更容易獲取這些模型。
中國的網絡零售企業和社交平台應用程序已經躋身全球下載量最大的應用程序行列，再加上中國免費開源的AI模型的持續流行，不難想象，全世界的青少年都迷上中國的應用程序和AI夥伴，中國製造的機器人打理著我們的生活，企業提供由中國模型驅動的服務和產品。
在十幾年的時間裏，中國已經從一個“山寨國家”變成了一個擁有世界級產品的霸主，有時甚至超越了西方的產品。小米去年交付了13.5萬輛電動汽車，而蘋果在10年裏花了100億美元後放棄了生產電動汽車的努力。中國目前正大規模應用機器人，還製訂了量產人形機器人的計劃。2023年，該國安裝的工業機器人數量超過了其他所有國家的總和。在此過程中，該國還培養了大量的科學、技術、工程和數學人才，發展出強大的供應鏈、令人難以置信的製造業，以及一個競爭激烈的國內生態係統。
中國主導的未來已經到來。我們應該學習中國做得好的方麵。
與此同時，中國仍在半導體領域拚命追趕。美國對尖端芯片實施出口管製，以遏製中國的AI進步。然而，中國最近的突破表明，這種製裁反而推動了中國企業家繼續訓練和商業化AI模型的努力。
這是一個讓人難以接受的事實。盡管麵臨各種限製，但中國的科技已經變得越來越好，因為中國的企業家已經找到了創造性的方法，用更少的錢做更多的事。
我們不再處於中國遠遠落後於我們的時代。如果中國的創新能力能夠持續下去，如果中國的AI公司繼續保持開放，如果中國能夠繼續當前趨勢，在2030年之前占據全球製造業45%以上的份額，那麽AI競賽的下一個篇章將是一場全方位的混戰。（編譯/王群）
