運輸和國內貿易部長阿妮塔·阿南德（Anita Anand）表示，常被批評的加拿大各省間的貿易壁壘有希望在一個月內全部廢除。
阿南德解釋，她的樂觀是基於上周特魯多與各省省長之間的緊急會議，她說：我們正在與各省和地區一起取得令人難以置信的快速進展。
阿南德說，特朗普政府威脅對加拿大進口商品征收懲罰性的新關稅，給這一問題帶來了前所未有的緊迫感。阿南德此前曾表示，消除現有壁壘可使價格最多可降低15%，使生產率最高提高7%，並使國內經濟增加2000億加元。
從目前到特朗普暫停征收新關稅的 30 天最後期限之間，能消除省際貿易壁壘將是可觀的成就，而這也是幾十年來工作的結果。
1995 年，各省、地區和聯邦政府正式同意消除轄區間的貿易障礙。這些障礙包括對酒類銷售的禁止性限製、車輛重量標準等技術壁壘以及許可證和文書工作要求等監管壁壘。
2017 年，《加拿大自由貿易協定》取代了《內部貿易協定》，該協定再次承諾雙方將采取更多措施減少繁文縟節。
盡管有上述協議，以及一些省份之間談判達成的其他協議，但仍有一些規則、法規和標準阻礙貨物和服務從一個省向另一個省的自由流動。事實上，負責消除壁壘的聯邦-省委員會的最新工作計劃列出了數十個仍在談判和尚未簽署的項目。其中包括全加拿大範圍內的 高能見度安全服裝
標準，以及運輸卡車和食品檢查的 尺寸和重量
標準。
CBC News, Jean Laroche，adaptation en chinois par Beijia Lin
