原文在此https://www.nytimes.com/2024/11/25/us/politics/trump-natalie

所有跟帖： 

• 讀起來同中文版的所謂"翻譯"完全兩個味道. 這就是"中簡媒體"的厲害之處. -Uusequery- ♀ (167 bytes) () 11/26/2024 postreply 21:10:18

• 是嗎？看看這個。翻譯有失真嗎？ -監考老師- ♂ (2701 bytes) () 11/27/2024 postreply 00:47:30

• 哈哈... 翻譯失真大了. 想想看, 如果真有那種關係, 還能做秘書? -秋前- ♂ (0 bytes) () 11/27/2024 postreply 05:38:38

• "page not found" looks like nyt has removed it -老生長談- ♂ (0 bytes) () 11/26/2024 postreply 22:00:19

• 完整鏈接 -監考老師- ♂ (181 bytes) () 11/27/2024 postreply 00:51:59