紐約時報專欄作家、分析師 Indrajit Samarajiva：《中國如何讓世界再美元化》
中國在沙特阿拉伯發行了美元債券，打擊了石油美元的核心。這是一筆微不足道的債券發行，20億美元，但有趣的是利率和吸收率。中國能夠以與美國基本相同的利率發行以美元計價的債券，它們幾乎和“金邊債券”一樣好。這不是去美元化，而是再美元化，用美元顛覆美國。
作為參考，斯裏蘭卡在 2022 年發行美元債券時，其交易溢價約為 9%（非常高風險）。阿裏巴巴在 2017 年發行美元債券時，其交易價格比利率高出 1.08%（中等風險）。然而，當中國上周發行債券時，其交易價格僅比利率高出 0.007-0.029%（3 年/5 年），超額認購 19.9 倍。正如一位中國評論員所說：“我們取代了美聯儲。”雖然不完全如此，但你可以看到 Novus ordo seclorum（馬斯克重複過的那句拉丁語，“世界新秩序”）正在形成。
在電影《疤麵煞星》中，疤麵煞星開始賺很多錢後，又遇到了另一個問題。該怎麽處理這些錢？ 這就是20 世紀 70 年代石油危機後OPEC 國家麵臨的問題。在將石油國有化後，他們突然獲得了數十億美元的石油收入，卻不知道該怎麽處理。直到那些試圖偷竊石油的殖民國家達成了一項巧妙的妥協。他們會讓石油國家賺錢，隻要他們把錢存入西方銀行。
在理想情況下（和意識形態上），這些錢本應流入其他發展中國家，但貪婪大於團結。正如格倫-格雷（Glenn Gray）寫道，“簡單地說，石油生產商不想承擔將其收益直接投入發展中國家的風險”。相反，當石油出口國開始從短期銀行存款轉向中期債券購買時，它們以巨大的優勢偏向了工業國家：法國、日本、美國甚至（不明智的）英國。
歐佩克把錢放回“白人”銀行，然後偷偷摸摸地慢慢重新殖民。現在，歐佩克的總部設在歐洲，其大多數創始國都遭到了政變、入侵、製裁或軍事占領。產油國發現，雖然他們可以控製石油，但如果他們不能控製金錢，他們就什麽也控製不了。
當時的情況是，美國（作為殖民地繼承者）和沙特阿拉伯（作為最石油化的國家）之間達成了不成文的協議。隻要這筆錢是美國的錢，美國就會讓他們賺錢。沙特裏亞爾並不是真正的貨幣，自 80 年代以來它一直與美元掛鉤。人們說美元是一種法定貨幣（基本上意味著是虛構的），但事實並非如此。它是由石油支撐的。這就是為什麽它被稱為“石油美元”。這就是為什麽中國在沙特阿拉伯發行債券的象征意義如此重大。沙特阿拉伯是石油美元的核心，而中國則展示了它可以完全創造不同的節奏。
作為對這次債券發行所做和可能做的事情的說明，我們將聚焦於上方那幅難以理解的插圖。這是美國與沙特阿拉伯之間（極度簡化的）貿易情況。
沙特向美國出售石油，美國以美元支付。沙特不知道該如何處理這些美元，因此購買美國國債，以賺取一些利息。這就是魔鬼如何控製你的方式。記住，白人帝國有兩個陷阱，貧窮國家的債務陷阱和富裕國家的資產陷阱。沙特無論如何都在後者之中。他們可能控製自己的石油，但美國最終掌握著他們的錢，這才是真正的權力所在。
這個係統運作良好，隻要 A) 沙特王室信任美國保管他們的錢，B) 美元能夠購買他們所需的武器和技術。然而，今天這兩個條件都發生了變化。美國已經將其貨幣武器化，並使其武器失去了效用。美國對俄羅斯實施製裁，並在戰場上敗給了俄羅斯武器。美國對也門實施製裁，並在紅海輸給了他們。更不用說阿富汗以及他們所經曆的所有曆史性失敗。世界上最昂貴的武器甚至無法征服最貧窮的人們。
美國已經打破了平衡，實際上，除了純粹的慣性，沒人清楚是什麽在驅動他們跟隨美國。美國沒有生產任何值得購買的東西，他們的武器隻適合屠 殺無辜的婦女和兒童。美國的武器——即使它們真的可用——看起來也很劣質，他們的貨幣看起來也不可靠。為什麽還會有人願意參與這個？
將俄羅斯踢出 SWIFT 體係是一個巨大的自我傷害，因為這顯示了一個明確的替代方案。俄羅斯不僅生存下來，而且在美國金融體係之外繁榮發展（現在在名義 GDP 方麵超過了德國和日本）。由於俄羅斯如此龐大且擁有豐富的實體經濟，其他國家（包括美國，哈哈）仍然與他們繼續交易。看到這一點（以及牆上的字跡），中國正在製定自己的退出計劃，以免為時已晚。請注意，這些人並不特別想去去美元化，美國隻是迫使他們這樣做。在這個背景下，你可以將中沙美元債券發行視為一種實驗。如果我們不是去美元化，而是重新美元化呢？保留美元，但拋棄美國。這會是什麽樣子？
這是一個擁有兩個儲備銀行的儲備係統。在這個（假設的）係統中，沙特有選擇。他們可以將美元存入越來越失常的美國銀行，或者存入越來越強大的中國銀行。然後，他們不再以美元收款，而是將美元作為代幣來獲取他們真正想要的東西，比如火車和可以在不到十年內交付的軍事裝備。如果將這小額 20 億美元的發行作為假設的測試，它在一定程度上是有效的。至少在小規模上是如此。中國能夠以基本與美國中央銀行相同的利率發行美元債券，而有 20 倍的資金在等待進入。
現在我們將更加理論化。世界其他地方呢？請記住，石油輸出國組織（OPEC）的原罪是忘記了他們被殖民的同胞，而在他們的小叛亂後又被重新殖民。中國如何能夠走向完全的金融解放？
正如你所看到的，與我們討論的傳統路徑（將美元回流到美國）相比，選擇將美元回流到中國（而中國也不想要）這一較不傳統的路徑，這一模式將美元回流到全球南方。然後，全球南方國家將這些美元返還給美國，從而打破了這個循環（和咒語）。理論上，這可能使世界能夠在不為美國在全球的戰爭融資的情況下進行貿易和投資。
我心中想到，正如路易斯·阿姆斯特朗所說，真是一個美好的世界。
這當然是從一項價值幾天“信息轟炸”的單一債券發行新聞中推斷出的很多內容。
但在這些末日時刻，發生了很多事情。戰爭、貿易戰、戰爭的傳聞，以及即將到來的大蕭條。同時，我們所稱的“經濟”隻是在對環境的消耗，而環境正壓在我們所有人身上，無論是罪人還是被侵犯者。每個人都在以不存在的未來出售債券，美國、中國，大家都是如此。
每個人都在用美元做燙手山芋，誰也不想讓美元留在手中，但無論如何，地球正在變成一個烤箱。在這個炎熱的時代，眼看著世界要麽去美元化，要麽重新美元化成其他東西，真是冷酷無情。我們知道，帝國不會停止殺戮，除非它無法再殺人，但被解放到荒原上又有什麽意義呢？他們說溫順的人會繼承大地，但他們沒說會是什麽樣子。雖然我很想看到白色帝國被燒毀，但地球已經死了，複仇又有什麽意義呢？
些許安慰也好，至少我們可以在一切崩潰之前看到殖民者破產。
