樓主的這錯覺大概是看中文媒體的錯誤翻譯來的。看英文媒體的報道就不會有這種錯覺。見路透社的英文報道：

https://www.reuters.com/world/trump-says-he-would-impose-tariffs-china-if-china-went-into-taiwan-2024-10-18/

“Trump, asked if he would use military force against a blockade on Taiwan by China, said it would not come to that because Chinese President Xi Jinping respected him.

"I had a very strong relationship with him," Trump said. "I wouldn't have to (use military force), because he respects me and he knows I'm f— crazy," he said in the interview.”

所有跟帖： 

• 他以為自己做了普金的小弟，習總就會做他的小弟的。一廂情願而已 -gccard- ♀ (0 bytes) () 10/19/2024 postreply 11:40:33

• 不是，而是他認為他的不可預測性並且習也知道他的不可預測性能夠deter習發動戰爭。 -小倩2- ♀ (0 bytes) () 10/19/2024 postreply 11:45:59

• 不是，其實是川普說自己敢做別的美國政客不敢做的不願做的事。加稅就是這樣的事。 -hkzs- ♂ (105 bytes) () 10/19/2024 postreply 13:11:22