Egg prices are back on the rise as a devastating bird flu outbreak and swelling consumer demand eats into supply. Wholesale egg prices surpassed about $3 per dozen in August, according to the U.S. Department of Agriculture, up from the usual $1 to $2 range.