三中全會顯示:中國接受成長放緩 拒大規模救房市

三中全會顯示:中國接受成長放緩 拒大規模救房市

  
2024/07/18 22:58

〔編譯魏國金/台北報導〕彭博報導,倍受關注的中共三中全會18日閉幕,中國國家主席習近平矢言讓「高質量(品質)發展」成為全球第二大經濟體的引導趨力,但幾乎沒有跡象顯示中共領導高層準備推出重大措施,以提振內需或遏製房市下滑。

中共在三中全會後措辭含糊的公報中表示,中國將繼續執行習近平計畫,以先進製造業帶動經濟成長。對製造業的關注可能升高貿易緊張,中國出口的爆增已引發美國與歐盟的關稅反製措施。

公報說,「高質量發展是全麵建設社會主義現代化國家的首要任務」。該含糊口號通常被解讀為強調經濟成長品質勝於絕對速度,其重點在於習近平透過科技創新推升價值鏈,以及更能強韌對抗美國貿易禁令的雄心。

渣打銀行中國宏觀策略負責人劉潔(Becky Liu)說,「公報仍非常強調高品質成長,亦即對一段時間成長溫和放緩的容忍度仍存在,短期強勁經濟刺激的推出門檻仍非常高」。

儘管公報矢言「積極擴大國內需求」,但這隻是短期任務,而一度佔中國國內生產毛額(GDP)4分之1的房地產部門,在近4000字的公報中隻在風險管理的脈絡下被提及1次,這是不會推出大規模刺激措施的潛在訊號。

中國政府顯然跳過一度受歡迎的措辭:市場應發揮「決定性作用」,上一次使用是在2022年領導高層改組時。該公報強調,官員應既「放得活」又「管得住」。近幾月中國當局釋出控製市場的新意願。

該公報涵蓋的範圍從經濟、政治到社會等一切議題,反映中國麵臨的複雜挑戰。智庫「世界大型企業聯合會」中國中心主任裴睿東(Alfredo Montufar-Helu)說,「在試圖處理這些挑戰之際,遺憾的是,公報讀起來缺乏市場期待的焦點;結構性議題正拖累消費者信心,阻礙中國轉型至更可持續性的發展模式」。

所有跟帖: 

放緩是相對的,4%對中國來說是放緩,對西方來說是飛 -21-C- 給 21-C 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/18/2024 postreply 14:29:02

10年前應該引入房地產稅,就沒有今天的事情了 -胡雪鹽8- 給 胡雪鹽8 發送悄悄話 胡雪鹽8 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2024 postreply 14:38:28

權貴集團會自己割肉?嗬嗬。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2024 postreply 14:42:25

因為沒錢了。 -alan1849- 給 alan1849 發送悄悄話 alan1849 的博客首頁 (0 bytes) () 07/18/2024 postreply 16:59:28

請您先登陸,再發跟帖!