特朗普冒著違反禁言令的風險，對辯護此案的律師發表了新的長篇大論：“難以置信”
特朗普說：“在拜登的領導下，我們的國家將陷入地獄”
由艾瑪·科爾頓發布於 2024 年 5 月 21 日下午 5:55（美國東部時間）更新於 2024 年 5 月 21 日下午 6:21（美國東部時間）
前總統特朗普對紐約訴特朗普案中的曼哈頓地區檢察官首席檢察官發起攻擊，盡管他沒有點名批評他，稱他是拜登政府的“代表”，希望“傷害”特朗普2024年競選白宮。
“讓我告訴你，白宮……他們是審理此案的人。你聽到誰在說話：白宮的一位代表，就在最近。這都是關於拜登的，他不能競選所以，他試圖傷害他的對手，因為他們無法公平地贏得比賽，這是第三世界國家的方式。競選活動真是恥辱，看到我們國家發生的事情真是令人難過，”特朗普周二下午說道。 “在拜登的領導下，我們的國家將走向地獄。”
“看看這個人。你為什麽不看看那個在幾乎整個案件中為他們的案件辯護的人？看看這個人。他來自哪裏？令人難以置信。他來自拜登，”他補充道。
特朗普沒有透露他所談論的人的名字。然而，該案的首席檢察官馬修·科蘭傑洛 (Mathew Colangelo) 是前司法部 (DOJ) 官員，他在前總統被起訴前幾個月在地方檢察官辦公室任職。
2024 年 5 月 21 日，前總統特朗普在紐約市與他的律師托德·布蘭奇一起進入法庭前對記者發表講話。 （邁克爾·M·聖地亞哥/蓋蒂圖片社）
他發表此番言論之際，一項禁言令禁止他公開談論證人或對法院工作人員、地方檢察官或工作人員家屬發表評論。特朗普已因在 Truth Social 帖子及其競選網站上 10 次違反該命令而被罰款 10,000 美元。
周二早些時候，特朗普開玩笑說他可能違反了禁言令。
“我們確實想捍衛我們的憲法，”他周二對記者說。 “所以在某個時候，也許我會抓住這個機會。”
上個月，主審法官胡安·默尚 (Juan Merchan) 在最初的禁言令裁決中威脅說，如果特朗普繼續違反該命令，他將被判入獄，並指出法律禁止他對特朗普每次違規行為處以超過 1,000 美元的罰款。默錢在命令中寫道，如果特朗普“繼續故意違反”禁言令，他可能會在“必要且適當”的情況下麵臨“監禁懲罰”。
2024 年 4 月 22 日，在紐約市對特朗普進行刑事審判時，檢察官馬修·科蘭傑洛 (Matthew Colangelo) 發表開庭陳詞，前總統特朗普與他的律師托德·布蘭奇 (Todd Blanche) 一起聆聽。（路透社/Jane Rosenberg）
特朗普本月對入獄威脅做出了回應，稱其為他願意為保護憲法做出的“犧牲”。
“我必須注意我告訴你們的每一個字。你們問我一個問題，一個我想提出的簡單問題，但我不能談論它，因為這位法官給了我禁言令，並且[說]如果你違反了它，你就會入獄，”特朗普當時說道。
“坦率地說，你知道嗎？我們的憲法比監獄重要得多。兩者相差甚遠。我隨時都會做出這樣的犧牲。”
檢察官 Matthew Colangelo（司法部/YouTube）
據福克斯新聞數字頻道此前報道，盡管特朗普在周二發表講話時沒有提到科朗傑洛的名字，但這位檢察官在政府中擁有一份可以追溯到奧巴馬政府的漫長履曆。他最近在拜登的司法部工作了近兩年，包括擔任代理副總檢察長並監督反壟斷、民事、民權、環境和自然資源以及稅務部門。
科朗吉洛此前也曾起訴過涉及特朗普的案件。
2018 年，科蘭傑洛協助解散了特朗普前紐約慈善機構唐納德·J·特朗普基金會 (Donald J. Trump Foundation)，此前檢察官指控該基金會與特朗普 2016 年的競選活動進行非法協調。在法官發現特朗普“違反了其信托義務”後，該慈善機構被解散。
同年，科蘭傑洛在涉及特朗普政府推動將公民身份問題納入 2020 年人口普查的案件中擔任首席檢察官。由於漫長的法庭鬥爭，司法部最終決定打印不包含公民身份問題的 2020 年人口普查，其中最高法院也考慮暫時不能添加公民身份問題。
2024 年 5 月 21 日，前總統特朗普在紐約市接受刑事審判時坐在法庭上。（Michael M. Santiago/PoolAFP via Getty Images）
此前接受福克斯新聞數字頻道采訪的專家稱，科蘭傑洛從司法部最高職位調任地方檢察官辦公室的職業生涯“非常奇怪”。
在實施禁言令之前，特朗普明確表示他不是科朗吉洛的粉絲。他抨擊這名律師是“激進的左翼[檢察官]，他被派往該州為利蒂西亞·詹姆斯工作，然後又被派往地區檢察官辦公室對特朗普進行審判。”
上周，共和黨眾議院司法委員會主席吉姆·喬丹致信紐約州總檢察長萊蒂蒂亞·詹姆斯，要求她的辦公室移交與科蘭傑洛有關的文件，並辯稱檢察官對這位第45任總統有“癡迷”。
此視圖顯示了華盛頓特區司法部的一個標誌（Kevin Dietsch/Getty Images/File）
“科蘭傑洛先生最近的工作經曆表明他熱衷於調查一個人而不是起訴犯罪，”喬丹在上周三給詹姆斯的信中寫道。
“在紐約總檢察長辦公室，科蘭傑洛先生曾一度擔任聯邦倡議首席法律顧問的頭銜，他對特朗普總統進行了調查，領導了‘一波針對特朗普政府政策的州訴訟浪潮’，”喬丹繼續。 “2021 年 1 月 20 日，即拜登政府上任的第一天，科蘭傑洛先生開始擔任代理副總檢察長，即司法部的三號人物。在副總檢察長瓦尼塔·古普塔確認後，科蘭傑洛先生繼任代理副總檢察長。”擔任首席副副總檢察長。”
辯方周二休息，默查恩將陪審團解散，直到下周二結案陳詞開始。陪審團審議預計將於下周三開始。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
