中國無視美國的調解請求

來源: 唵啊吽 2024-02-02 13:25:21 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (40740 bytes)

有一句古老的諺語說,禍患成群。繼有報道稱,美國士兵在無人機襲擊敘利亞-約旦邊境的超級秘密中央情報局情報站和秘密行動站時像九針柱一樣倒下,北京方麵向拜登政府發出了“不”的請求。在抵抗軸心擴大針對美國和以色列利益的行動的不祥背景下,美國對德黑蘭進行幹預,以遏製也門胡塞武裝。 

拜登總統委托國家安全顧問傑克·沙利文(Jake Sullivan)代替美國最高外交官安東尼·布林肯(Antony Blinken)來處理與北京的這一高度微妙的任務。沙利文具有在美國國內政策和外交政策之間轉換角色的獨特地位。他是總統值得信賴的打手,積極參與拜登的連任競選活動。 

沙利文周五/周六在泰國過夜,向王毅外長發起魅力攻勢。但他離開時沒有任何跡象表明中國願意對德黑蘭發揮影響力。 

隨後,白宮匆忙安排國家安全委員會一名高級官員通過電話會議舉行了一場不明原因的媒體吹風會,以報道沙利文的背麵。它讓我們認識到,閱讀中國茶葉本身就是一門藝術。正如國家安全委員會官員所說,

“北京表示他們正在向伊朗人提出這個問題……但我們肯定會等待,然後再進一步評論我們認為他們實際上提出這個問題的有效性。” 

沙利文似乎碰壁了。這很奇怪,因為拜登政府應該從之前與北京的經驗中吸取教訓,試圖敦促中國說服親密盟友朝鮮縮減其核武器計劃,或取消與俄羅斯在烏克蘭問題上的“無限製”友誼。 

事實上,韓國軍方周日表示,朝鮮發射了多枚巡航導彈,延續了一係列武器試驗,導致與美國的緊張關係進一步惡化,並反映出平壤努力擴大其武器庫,旨在壓倒美國在太平洋的偏遠目標,包括關島!   

顯然,拜登政府未能理解北京沒有義務利用其對平壤的影響力來服務美國的利益。指望北京會選擇性地參與一些旨在為總統在即將到來的 11 月選舉中發揮最大作用爭取時間的問題,這純粹是天真的想法。 

 

中國得到什麽回報?拜登政府不會想到這個問題。DC 的假設是,中國正在進行自我之旅,並乞求與世界第一軍事和經濟大國進行選擇性接觸。相反,中國也有一些合理的要求,比如美國不要暗中煽動台灣走上獨立的道路,或者允許中國在全球範圍內製定新技術標準的公平競爭環境一個創新型國家。

有趣的是,與白宮對沙利文與王毅在泰國會晤的沉默相比,中國外交部周六發表了一份坦誠、全麵的聲明,以澄清事實,並先發製人地製止了拜登白宮的政治輿論。豪斯免於編寫一些虛假敘述。以下為中方題為王毅會見美國總統國家安全事務助理沙利文的聲明相關摘錄:    

(非官方翻譯)

雙方圍繞落實兩國元首舊金山會晤共識、妥善處理中美關係中重要敏感問題進行了坦誠、實質性、富有成果的戰略溝通。

王毅表示,今年是中美建交45周年,雙方應以此為契機,總結經驗教訓,平等相待而不是居高臨下,尋求求同存異而不是凸顯分歧,切實尊重而不是損害彼此核心利益,共同努力構建相互尊重、和平共處、合作共贏的中美正確相處之道。

王毅強調,台灣問題純屬中國內政,台灣地區選舉無法改變台灣是中國一部分的基本事實。台海和平穩定的最大風險是“台獨”,中美關係的挑戰也是“台獨”。美方必須恪守一個中國原則和中美三個聯合公報,把不支持“台獨”的承諾落實到行動上,支持中國和平統一。

王毅指出,各國都有國家安全關切,但必須正當合理。他們不能搞泛政治化、泛安全,更不能遏製和打壓其他國家的發展。雙方同意進一步討論國家安全與經濟活動的邊界……

“雙方還討論了中東、烏克蘭、朝鮮半島、南海等國際和地區問題。” 

中國的報道甚至沒有具體提及胡塞武裝或德黑蘭!相反,它強調台灣獨立的威脅是“中美關係的最大挑戰”。此外,它還重申了北京方麵對美國利用出口限製“遏製和壓製其他國家發展”的擔憂,並表示兩國將在未來的會議上討論“國家安全與經濟活動之間的界限”。

我們從中得到什麽?簡而言之,中國不願利用其外交和經濟影響力來支持美國通過遏製抵抗軸心(或限製朝鮮的行為)來解決紅海問題的行動,這突顯了拜登政府的外交外展努力或魅力攻勢的局限性。贏得北京的支持,並使其致力於有選擇地參與華盛頓在熱點問題上的優先事項,否則這些問題可能會在十一月之前成為選舉政治中的激烈爭議。 

順便說一句,中國的通報還承認,在這個變革的時刻,北京確實有興趣在某些領域與美國進行接觸,即共同實施所謂的“舊金山願景”。作為: 

  • 兩國元首定期接觸,“為雙邊關係提供戰略引領”; 
  • 促進雙邊交流; 
  • 用好現有外交、兩軍、經濟、金融、商務、氣候變化等領域的戰略溝通渠道和一係列對話協商機製; 
  • 繼續討論中美關係“指導原則”; 
  • 禁毒合作; 
  • 人工智能政府間對話機製;和,
  • 文化交流。

美國及其西方盟友為何犯下嚴重錯誤?要找到答案,最終的決定權必須交給俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫,他上周末在紐約短暫訪問聯合國總部時表示:

“他們相信,500 年來,他們一直按照自己的意願統治世界,以犧牲他人為代價生活,而且他們認為這種情況應該繼續下去。這種邏輯完全忽視了客觀現實,特別是絕大多數前殖民地已經獲得了獨立,意識到了自己的國家利益,想要加強自己的民族、文化和宗教認同,並且發展速度太快,以至於脫離了殖民地。西方落後——至少金磚國家落後。”

最重要的是,北京不會相信美國試圖在中國與伊朗或朝鮮的關係上製造誤解。中國無意幫助美國在西亞或遠東地區火中取栗。國際環境相當嚴峻,北京已將其方向設定在曆史正確的一邊。

穀歌翻譯China Ignores US Entreaties of Mediation

所有跟帖: 

習主席在忙著抓經濟沒功夫搭理呆總 -thundersong- 給 thundersong 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/02/2024 postreply 13:28:12

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”