昨晚,俺們鄰居家是個福建人,開餐館的,請小區的四家華人去喝幾口,聯絡下感情。大家聊到倫敦鋼琴的事,這位楊老板說,那些粉紅太沒有社會經驗了。鋼琴雖然不是老頭的,但是老頭在那裏玩了幾年了,這個算是他的地盤。你在他的地盤想幹點啥,出點血就是了,老混混的胃口也不應該太大。好比在法拉盛站街,好些的位置都有主,你覺得你年輕漂亮想搶那個50老太太的地盤,就等著被破相吧。
確實,我們大多數人沒有這類的社會經驗。
-----------
剛才去Costco買東西,人非常多,邊上一個60多歲的白老頭推的車碰上了前麵一個女士,女士回頭看,臉色不太好,白老頭的太太(或女朋友?)是個華人女性,40多歲吧,衝著前麵那位女士吼,碰你一下怎麽了,看什麽看?聽那往上挑的音調,她應該是山西內蒙一帶的發音。把前麵那個女士嚇得趕緊往前看。有意思的事發生了,後麵一個老白,也有四五十了,拍了一下白老頭,說,shame on you, shame on your wife! 估計這個老外會中文