以色列軍方稱已擊斃在醫院扣押加沙人人質的哈馬斯指揮官

Israeli military says it has killed Hamas commander who was holding Gazans hostage at hospital

In a joint statement, the Israel Defense Forces and security agency Shin Bet (or ISA) said a Hamas commander, who was holding 1,000 Gaza civilians hostage at the Rantisi Hospital, had been killed.

“Based on precise IDF and ISA intelligence, and with the direction of IDF ground troops, IDF aircraft struck Ahmed Siam, a company commander of the Naser Radwan Company of the Hamas terrorist organization,” the statement said.

In an additional post on social media, IDF spokesman Daniel Hagari said Siam had been preventing people from leaving the hospital complex to evacuate southward — as instructed by Israel’s military.

“Ahmed Siam demonstrates once again that Hamas uses the civilians of the Gaza Strip as human shields for terror purposes,” Hagari said. Hamas denies these claims.

 

以色列軍方稱已擊斃在醫院扣押加沙人人質的哈馬斯指揮官

以色列國防軍和安全機構辛貝特（ISA）在一份聯合聲明中表示，一名在蘭蒂西醫院扣押 1000 名加沙平民的哈馬斯指揮官已被殺。

聲明稱：“根據以色列國防軍和國際安全局的準確情報，並在以色列國防軍地麵部隊的指揮下，以色列國防軍飛機襲擊了哈馬斯恐怖組織納賽爾·拉德萬連連長艾哈邁德·西馬。”

在社交媒體上的另一篇帖子中，以色列國防軍發言人丹尼爾·哈加裏表示，西馬一直在阻止人們離開醫院大樓向南撤離——按照以色列軍方的發言人哈加裏說：“艾哈邁德·西馬再次表明哈馬斯利用加沙地帶的平民作為恐怖目的的人盾。”哈馬斯否認這些說法。