近幾年美國政府一直說中國是adversary，這就是對抗對手的意思

所有跟帖： 

• 競爭對手和對抗是兩個意思， -80前- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:32:16

• 一個是對手一個是敵人。 -80前- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:33:25

• 那中文誤解了，國家間 adversary 就是對抗，是沒有戰爭情況下的 enemy. An adversary is -viBravo5- ♂ (443 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:38:15

• 布林肯解釋過，在哪看的我忘了。 -80前- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:41:26

• 放下幻想，準備 whatever -viBravo5- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:45:38

• 當初美蘇是沒有戰爭的對抗， -80前- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:44:34

• 現在美中也是 -viBravo5- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:46:25

• 當初美蘇的貿易量基本為零，兩國首腦不見麵，部長也沒有。 -80前- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:49:01

• 當年是蘇聯的武力的威脅，，現在是中國控製供應鏈的威脅 -viBravo5- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:53:08

• 其實就用“霸權”兩個字就全解釋了。 -80前- ♂ (0 bytes) () 07/21/2023 postreply 17:36:12