https://cn.nytimes.com/china/20171110/china-opioid-trump/
一站式網購：致命毒品芬太尼從中國流向世界
黃瑞黎, 赫海威 2017年11月10日
10月，美國總統特朗普在白宮發表講話，指示美國衛生和公眾服務部將阿片類危機定為公共衛生緊急事件。講話後，特朗普簽署了一份備忘錄。
上海——特朗普總統期望習近平主席對美國阿片類藥物的泛濫“做點什麽”，他認為中國對這個問題負有責任。
但做起來沒那麽容易。
盡管法律禁止，但從中國購買阿片類藥物依然很容易，隻需付款、提供送貨地址即可。中國網站上的藥物銷售十分興旺，為世界各地的用戶提供一站式購物服務。
在總部設於中國東部城市杭州的網站維庫(Weiku.com)上，有近百家中國公司表示自己銷售芬太尼——一種強大的合成阿片類藥物。在設於北京的網站Mfrbee.com上，商家出售雞塊、籃球衫和卡芬太尼，這種大象鎮靜劑的效力是嗎啡的一萬倍。
上海凱沃頓（Shanghai Kaiwodun Biochemical，音）表示，它以每磅1450美元的價格供應策劃藥U-47700。 凱沃頓的一名銷售代表通過Skype消息表示，該公司在美國有很多客戶，擁有經驗證可靠的物流方式，還發來了紅糖包和味精包以及燃料過濾器的照片。
在《紐約時報》致電該公司請求置評後，維庫刪除了自己網站上芬太尼的搜索結果。維庫的代表劉從娟（音）表示，該公司禁止在該網站上發布芬太尼的廣告，但賣家們略微修改了禁止搜索詞，繞過了禁令。我們通過電子郵件聯係到Mfrbee.com後，該網站要求提供更多信息，但沒有發表任何評論。凱沃頓沒有立即回複我們通過電子郵件和Skype發送的問題。
特朗普曾指責中國是“廉價和致命的芬太尼洪流”的主要來源，承諾在周四與習近平會麵時將這個問題作為首要討論內容。在上周的新聞發布會上，中國高級官員魏曉軍駁斥了特朗普的觀點，稱沒有證據證明這一點。
芬太尼是一種合成止痛藥，效力是海洛因的30至50倍。由於它效力大——每次隻需使用不到一毫克——成本較低，它在毒品使用者中越來越受歡迎。毒品調查人員表示，一個令人擔憂的趨勢是將芬太尼與海洛因、羥考酮（另一種受歡迎的止痛藥），或假冒處方藥混合起來——都賣給了不知情的用戶。
能從中國輕鬆買到阿片類藥物表明，美國要想遏製該國史上最嚴重的毒品泛濫是多麽困難。盡管中國已承諾與美國合作，阻止阿片類藥物流入美國，但專家表示，這將十分困難，因為中國對化學公司的監管比較鬆懈。中國的化學工業是一個規模龐大的行業，擁有三萬多家企業，幾乎沒有任何透明度要求。
“難點在於，像中國這麽龐大的化學工業，監管起來非常困難，”聯合國東南亞和太平洋地區毒品和犯罪辦公室的地區代表傑裏米·道格拉斯(Jeremy Douglas)說。
“我倒不是說絕無可能，但要監管起來可不是件輕鬆的事。” 分析人士表示，中國的化工企業利用鬆懈的監管，讓中國變成了全球最大的芬太尼產地。特朗普稱，來自中國的芬太尼“要麽是海運至美國的，要麽是毒販通過南部邊境走私來的”。美國毒品管製局(Drug Enforcement Administration)表示，禁止流通是當務之急。
中國化學行業的管理顧問凱伊·弗魯格(Kai Pflug)表示，芬太尼的生產商之所以能避開檢測，一個原因是他們給自己的產品貼上了工業用品而非藥物的標簽，從而隻需接受不太嚴格的監管。
“隻要中國允許企業在不受嚴格監管的情況下生產化學製品，”弗魯格說，“問題就會繼續存在。”
中國的監管者表示，他們麵臨的難題是那些化學企業可以不斷快速製造芬太尼的新變種，以繞開政府對23種芬太尼類似物的禁令。
中國國內對毒品的立場非常強硬：處決毒販，逮捕消費者。曆史教科書和電視節目大量講述19世紀鴉片成癮問題對這個國家的摧殘——這是鴉片戰爭的主要導火索。
據布魯金斯學會(Brookings Institution)稱，中國癮君子首選的毒品是麻醉劑克他命，或興奮劑脫氧麻黃堿。盡管中國沒有芬太尼濫用問題，但北京表示，它的芬太尼類似物禁藥清單比聯合國禁毒機構的清單還長。官員們稱，這表明，中國政府願意協助美國。
北京並不總是這麽樂於助人。前墨西哥駐華大使豪爾赫·瓜哈爾多(Jorge Guajardo)表示，他和其他墨西哥高級官員曾多次遊說中國官員停止向墨西哥出口芬太尼前體。 “他們總是說：‘這是墨西哥要解決的問題。是你們海關的問題。我們無能為力，’”2007年至2013年擔任駐華大使的瓜哈爾多說。“而當美國提出的時候，這很快就變成他們中國的問題了，因為美國有其他很多報複方式。” 去年美國有6.4萬人因藥物過量死亡，主要是由芬太尼及其類似物引起，包括音樂明星“王子”(Prince)。其後特朗普宣布阿片危機是公共衛生緊急事件。
聯合國的道格拉斯表示，中國當局正在迅速采取合作行動。“他們正在與我們密切合作，他們也在與美國和加拿大合作，”他說，“顯然，人們感到沮喪。現在美國和加拿大麵臨采取行動的巨大政治壓力。” 10月，美國司法部副部長羅德·羅森斯坦(Rod Rosenstein)在華盛頓宣布起訴兩名走私芬太尼的中國籍人士。中國沒有承諾將他們引渡給美國。 10月，美國司法部副部長羅德·羅森斯坦(Rod Rosenstein)在華盛頓宣布起訴兩名走私芬太尼的中國籍人士。中國沒有承諾將他們引渡給美國。
上個月，美國司法部(Department of Justice)宣布起訴兩名被指控為芬太尼重要毒販的中國男子。這一跡象表明，美國正在全球範圍內打擊阿片類藥物。司法部表示，這兩個人對美國幾位阿片類藥物使用者的死亡負有責任。 在上周的新聞發布會上，中國公安部的魏曉軍對美國司法部的公開聲明提出了批評，稱此舉會妨礙北京和華盛頓對該案的處理。當被問及中國是否會協助美國引渡這兩名男子時，魏曉軍沒有給出明確承諾，隻是說這有一部分要取決於美國給出的證據。美國沒有與中國簽訂引渡條約。
在中國，芬太尼製造商在不斷尋找不被發現的新方法。上海長虹化學技術公司（Shanghai Changhong Chemical Technology，音）的一名銷售代理要求使用比特幣支付，或采用其他允許收款人匿名的轉賬方式。中國中部城市武漢Cinri生物技術公司的一名銷售代表承諾將把芬太尼藏在貓糧包裝裏發送，還承諾重新發送任何被扣押的貨物。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
