親愛的某某:
2022年的收成比預期要好。我曾擔心七月中旬才來的雨太晚,會影響作物生長。到秋收時,我如釋重放並心存感激。我相信你已經感受到了物價上漲,無論是食品,衣服和汽車。我們也經曆了機器零件、農作物肥料和種子的成本上漲。此外,由於利率升高,貸款成本也在增加。而且最近的銀行擔憂勒緊了整個金融行業。相信2023年的莊稼將是我們從事農作以來最貴的。供應短缺雖有改善,但時常發生零件和其他用品到得慢。令人高興的是,最近終於盼來了降雨,充實了土壤的水分。當今世界多變,我們因而停下腳步,珍惜和親人在一起的時光,那才是生活本質。
又一年了!我們很幸運有五個孩子,因此一年到頭都忙碌。Ellery-12年級,John Henry 大二, 普渡大學土木工程專業,Boone-大一,印第安納大學,數字媒體/中文專業,Wyatt-普渡大學農業工程專業,Claire-醫生助理(圖片省略)。
農業具有周期性的特點,目前我們處於生產不確定性時期。我們幸運與你保有持續增長的合作,你也了解農業生產的周期性。我們期待很快就能進入田間地頭,修理水道,清理雜樹,施肥,耕作和種植。對我們來說,所有地主都重要,不論他們擁有多少英畝或位於何地。我們希望你和你的家人度過一個愉快的春夏時光!此致。
佃農每年都來信,圖文並茂,有生活氣息和文化。信裏婉轉要地主不漲地租。實際上佃農的農耕收入是地主地租的好幾倍(4倍?)。這顛覆了從小接受的教育:資本剝削人,資本擁有者壓榨勞動者。現實是自由競爭的結果在製造業和服務業公司員工的工資總合已大大超過了純利潤。資方在工人工會,教師工會和政府雇員工會麵前瑟瑟發抖。現代成熟資本主義的文明進步,促使社會主義的中國也擁抱了資本主義,無論是國有資本或私有資本。
紅色革命沒收了地主的土地,是謂剝奪“剝奪者”。少數被砍頭的也有。工業資本家要幸運一些,先公私合營,後被強賣,但總保有一些財產。70餘年過去了,曆史已翻篇。現在不再革命,卻回到革命的起點,重拾推翻的價值——資本。地主們在地下靈魂有知嗎?
幼時聽長者講故事,說地主善待雇工。電視劇《白鹿原》裏有印證。學校裏教的是惡霸地主。例如劉文采及其水牢。成都的同學不坊去實地探究一下水牢真實?