1994年,美國國會通過《美國國際廣播法》,美國政府將美國新聞署、聯邦關係與媒體培訓辦公室整合,正式成立美國廣播理事會[d](英語:Broadcasting Board of Governors,簡稱:BBG),作為美國國務院下屬機構。該法案設立了由九名具有投票權的兩黨成員組成的理事會。其中八名成員由美國總統任命,任期為3年;而另一名成員則由美國國務卿擔任,在國務卿任期內自動成為理事會成員。[11] 在這一時期,美國廣播理事會是美國新聞署的一部分。
理事會的首屆成員於1995年8月11日正式就任,名單包括:戴維·伯克(David W. Burke)、泰德·考夫曼、湯姆·克羅洛戈斯、包柏漪、阿爾貝托·莫拉、切麗爾·哈爾彭、馬克·納坦森和卡爾·斯皮博赫爾。[12]
1999年10月1日,《美國外交事務改革和重組法案》(英語:Foreign Affairs Reform and Restructuring Act)通過後,美國廣播理事會成為一個獨立機構[13]。盡管美國廣播理事會的地位發生了改變,該法案依舊將理事會置於美國國務院和美國外交人員服務局的管理下。[14]