“我有負疚感”：俄羅斯誌願者幫助烏克蘭難民

 

VOA英語視頻： “我有負疚感”——俄羅斯誌願者幫助烏克蘭難民

 

 

波蘭普熱梅希爾 — 

瑪麗亞·克留奇科娃(Maria Kryuchkova)說，誌願工作幫助她緩解自己作為俄羅斯公民的負疚感。

俄羅斯2022年2月發動對烏克蘭的入侵時，24歲的克留奇科娃離開了家鄉城市、莫斯科東北方向的瑟克特夫卡爾，前往波蘭與烏克蘭的邊界，為幫助幾百萬逃離戰爭的難民貢獻自己的一臂之力。

克留奇科娃對美國之音(VOA)說：“我需要用某種方式幫助某人。因此我試著在波蘭的某個地方找到一個誌願項目。”

“我第一次來這裏的時候，我不太敢告訴人們我是俄羅斯人，因為那時我感覺到人們有很多情緒，我有負疚感。有時這把人嚇著了，有時他們真覺得高興。可是如今，我認識到，來自烏克蘭的人，他們需要知道，有很多俄羅斯人，他們是反對戰爭的，他們是支持他們的。”

俄羅斯誌願者

俄羅斯對烏克蘭的戰爭已經進入了第二年，流入波蘭的難民潮已經明顯慢了下來，但是每天仍有數百人踏上旅途。在邊境另一側歡迎他們的救援組織中，有一個團體叫做“支持烏克蘭的俄羅斯人”(Russians for Ukraine,)，這個慈善組織的工作人員是俄羅斯流亡人士和移民。

該組織在波蘭城市普熱梅希爾一座辦公樓的一層樓運營著一個小型難民庇護所。當地距離烏克蘭邊境隻有幾公裏。

在美國之音最近的采訪期間，庇護所內的難民包括安娜·蘇爾姆亞(Anna Sulmya)和她的孩子。他們一家人來自第聶伯羅，離烏克蘭前線不遠。他們在決定逃離之前，經曆了一年的戰爭生活。

“局勢很危急，我孩子的安全對我來說很重要，”蘇爾姆亞說。“我相信烏克蘭的勝利和地球的和平。但是情況變了，所以我們堅持了這麽久之後，必須離開了。”

蘇爾姆亞並不在意幫助她的是俄羅斯誌願者。

她說：“我首先感謝他們的支持。雖然他們是俄羅斯人，每個國家，每個社會，總是有一些不好的人。”

“消滅種族”

米可拉·伊萬諾維奇(Mykola Ivanovych)也被迫逃離家園。戰爭持續了一年後，77歲的伊萬諾維奇說，他明白了俄羅斯入侵的真實本質。

伊萬諾維奇說：“這是消滅種族。他們想消滅烏克蘭。他們不是在打仗。他們隻是在滅絕人民。為的是消滅烏克蘭。”

俄羅斯誌願人員說，隻要還需要他們，他們就將繼續幫助烏克蘭難民。但是對克留奇科娃來說，這可能不那麽容易。她的波蘭簽證很快就要到期了。

坐牢危險

克留奇科娃說：“最近，我收到了一個訊息，一封信，說我可能成為波蘭的國家威脅，因此他們可能不批準我留下來。但是我正在等待確認是不是這麽回事。然後我們將決定怎麽辦。因為目前，我沒法回俄羅斯了，因為我可能會坐牢的。”

她補充說，如果不批準她留下來，她將申請政治庇護。

“我試著不去想俄羅斯的未來，因為這讓我感到有點害怕，”克留奇科娃說。“有些日子裏，我會感到希望。有的時候，我覺得，一年了，一切都會好的，我們將看到新的俄羅斯，新的規則，正常的政府。可是另一些日子裏，我會覺得，我們沒有任何希望了，這會永久持續下去的。”

 

裏奇韋爾

 

https://www.voachinese.com/a/i-felt-guilty-the-russian-volunteers-helping-ukrainian-refugees-20230227/6981435.html