Cowpi & 諾福克對答

• 中國現在用的農曆是德國傳教士湯若望編著的 - cowpi -   (222 bytes) (44 reads) 01/23/2023  18:09:18

• 那也是在我朝天子的英明領導之下完成的 - 諾福克 -   (0 bytes) (0 reads) 01/23/2023  18:13:30

 

Cowpi 的帖子不無道理。不過，我們畢竟是在討論這部曆法的名字，而不是其他。何況，有人說我們現行的曆法是後來修訂的《紫金曆》，而不是湯若望的《時憲曆》。再說了，湯若望的曆法不是把中國原來的曆法推倒重來。他用的西方的天文學來計算，但是曆法的編製規則還是中國古代的。這個我不在行，大家有興趣，可以自己搜索。

再說一遍，我們是在討論這部曆法的名字。

剛剛加入公司的時候，和老板簽了雇傭合同。其中重要一條就是，在我工作期間的所有發明創造，全部歸公司所有。這個規則大家都不會陌生。就算 Steve Jobs 到微軟去把 Windows 重寫了一遍，這個產品還是 Microsoft Windows. 這你不服氣不行。

同理，就像諾福克說的，湯若望的《時憲曆》的擁有者是誰？不是湯若望。而是他服務的公司大清國。就算湯若望把曆法推倒重來，就算我們現在用的曆法還是《時憲曆》，稱呼這個曆法的新年為 Chinese New Year，還是正確的。這是尊重事實。

波段王說得很對：“在中國， 說農曆新年是區別於元旦。 國內說中國新年會很怪的”。咱們今天有這個討論，全是因為咱們都是異鄉為客的原因啊。

 

所有跟帖： 

• 百科裏這麽說時憲曆（農曆），有人認為不對的可以提。 -監考老師- ♂ (1470 bytes) () 01/23/2023 postreply 18:54:15

• 湯若望刪改並壓縮時憲曆有功，讚一個！ -監考老師- ♂ (0 bytes) () 01/23/2023 postreply 20:14:47

• 修訂的《紫金曆》? -futufutu- ♂ (0 bytes) () 01/23/2023 postreply 20:46:52

• 他簽的合同是重新計算。功勞首先是他的老板知道需要重新計算。他隻是個執行者。 -huntridge- ♂ (0 bytes) () 01/23/2023 postreply 20:17:48

• 也是的，為天子效勞，這湯若望還敢要求簽合同？！反了他了！ -plainface- ♂ (0 bytes) () 01/23/2023 postreply 20:25:56

• 用已知方法根據已知規則重新計算隻是個技術上的改進。最大功勞屬於決定並資助這個改進的部門和人 -huntridge- ♂ (0 bytes) () 01/23/2023 postreply 20:13:28

• 被回回曆的人陷害，差點被皇上殺了 -victor1988- ♂ (0 bytes) () 01/23/2023 postreply 22:52:53

• 湯若望也把他的成果分享給各國包括高麗，所以也有高麗曆，但因為它有很多缺陷，最後被更準確的公曆替代了 -cowpi- ♂ (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 05:41:37