同指山河 :-)
這再次證明美國這屆土著馬嘎人民是真不行。川王帝業,還靠醬缸(凡是教主的“說法”都是最正確的“說法”) :-)
另外這也再次證明了埃科同學確實 visionary。四十年前的《福柯擺》的“第一層閱讀”故事,就是出版社三個編輯同學,因為百無聊賴,業餘製造陰謀論以怡情。誰知弄假成“真”,引來一大群 frustrated 已久的各色陰謀論者窮追不舍,導致最後在巴黎“反噬”的 macabre 的一幕 --- 福柯擺從單擺變成了一個“雙擺” [His head (三個編輯之一 Belbo 的)seemed a second sphere, trapped in the loops of the wire that stretched from the center of the keystone; and when the metal sphere tilted to the right, Belbo's head tilted to the left, and vice versa.] :-)
當然教主有能打勝仗的川衛兵和川協軍護駕,斷無被反噬之憂 :-)
另外這裏“被束縛的鴨子”裏也有一幅漫畫:
-- Et si on disait qu'on ne peut pas publier des documents qui n'existent pas ?
-- Moui... Enfin ça nous gênait pas quand c'était l'acte de naissance africain d'Obama...
謝傳人兄翻譯介紹。周三開心