哈哈，這兩天在世界尺度成飯桌笑談了。可以說是傳說中的 "amateurism" par excellence :-)

當然也可能馬嘎 polysemous，比如 MAGA = Make Amateurism Great Again :-)

要不就是馬同學“豆汁兒”的洪流巨浪，把負責安全保密的專業人員都卷走了 :-)

"All of MAGA is here to help them" --- 不知道“洗地”怎麽翻成英文才能滿足信達雅要求。不過醬缸文化和馬嘎文化之間的 natural bond 由此也不難可見一絲 :-)

謝傳人兄介紹。周三開心

 

所有跟帖： 

• 哈哈哈，說到“專業人員都卷走了”，英雄所見略同，這是今天 Jimmy Kimmel 小夥說的段子----- -文革傳人- ♂ (418 bytes) () 03/27/2025 postreply 00:10:30