8卦時間(52)——存在,時間,生命的意義和Martin Heidegger

Martin Heidegger的哲學主題是Ontologie,後綴-logie的意思是“正確的看法,合理的解釋,通過人類思考獲得的對事物精神層麵的理解”。我又想了一下,應該和中文的“學”字對應,比如動物學(Zoologie),Biologie(生物學),或者心理學(Psychiologie)。

Google給我的對Ontologie翻譯是“本體論”。本體論?——所以我經常慶幸沒有先看到這些的中文,不然大概率不會有興趣再往下看,我最痛恨每一個字都認識但是不知道別人想說什麽,反而對不認識的字更好奇一些,多半會查一下。

這本算是哲學著作裏好看的書,很難得。我喜歡他坐下來慢慢跟你談的表達方式。“你真知道存在是什麽意思嗎?不知道吧,那就更不知道存在的意義了?……時間呢?時間可以初步理解為存在這件事的有可能的水平線”(Die Interpretation der Zeit als des möglichen Horizontes eines jeden Seinsverständnisses überhaupt ist ihr vorläufiges Ziel )。上來就深得我心,在沒什麽意義的“存在”下度量時間,一天兩天,一年兩年又有什麽差別呢?

第一章的標題是“存在的重要性,結構,和優先順序”。不錯,Heidegger和Satre一起,被認為是存在主義的鼻祖,不過,和Camus一樣,他否認自己是存在主義派,他說,我是Fundamental- Ontologe不是Extentialism。這句話翻譯成中文差不多就是,我不是少林寺我是嵩山少林寺。

有一個有趣的觀點是,人們容易對逝去的時光有一種不切實際的浪漫情懷(Ernst Cassirer, the Myth of the State,這套書對我影響很大), 當然,原作者提到這一點多少帶點嘲弄的口氣,然而縱觀曆史,也並非全無道理。無論人文科學還是自然科學,在20世紀特別是20世紀初都可以說是處於異常噴發的狀態,物理學和哲學方麵尤其明顯。量子力學和相對論等理論的初步形成,突然空間和時間不再是絕對的隻能通過物質來定義,200多年以來構成所有物理學基礎的牛頓力學麵臨被新的理論所取代,這對傳統哲學思想產生了根本的影響。這種革命性的新的世界觀當然也帶來了哲學研究領域的根本變革,導致很多哲學家在一生中分屬幾個學派,以至於很難把他們明確地歸於某一個哲學方向。

回到Heidegger,我個人還是傾向於把他歸在存在主義的大筐裏,至於他本人的意見?嗯,如果他有本事飛過100年來理論,那是求之不得。

Heidegger第一個試圖討論的問題是,生命存在的最基本的意義是什麽(die Frage nach dem Sinn von Sein zu stellen)。這裏他說的“基本”,還不是和general對應,他指的是“最根本,最底層”——這也是他說自己是Fundamental派最根本的原因。你們研究動物學,植物學,心理學,社會學,etc.,很好很好,我研究你們這些“學”的學,我最基礎。

那這些問題存在的意義呢?是因為人。隻有人才會問這些問題,一塊石頭?不可能的。

和Hegel一樣,Heidegger造出來的句子也很有個人風格,比如他說,das Dasein ist Seiendes, dem es in seinem Sein um diese Selbst geht(存在就是在這裏的那些跟自己存在有關的東西)——哎呀媽呀,這句中文是我按照自己的感覺翻的,寫完讀一遍,隻能說,不懂——還是退回原文好了。我知道他想說什麽,他想說,比如人,人的存在的意義就是跟自己(人)有關的東西。

和Kant的觀點不同的是,Kant說,我們(人,subject)睜開眼睛,看到了東西(object),所以(可以說,它們)存在——這裏Kant討論的是,客體因為主體而存在(S->O)。而Heidegger說,不是的,我們是in-der-Welt-Sein(我認為這是他造出來的一個詞,出現在這本書第二章和弟四章的標題),我們是存在的一部分,不是因為我們看見,我們判斷存在才存在,是我們本身是世界的存在(object)的一部分。

因為我們自己本身也是“存在”,所以我們需要做的是,探尋“我們”的意義。

這句話,不妨和Hermann Hesse一起看,他說,人終其一生最重要的職業,不過是找到他自己的路(Der wahre Beruf eines Menschen ist es, seinen Weg zu sich selbst zu finden)。Hesse是我很喜歡的一個作家,我一直有個不太成熟的私人觀點,他們那個年代的諾貝爾,才真是當之無愧,後來的,實在是…了了,無論是自然科學還是人文科學。

那麽,存在的終結是什麽?隻能是死亡(Das Ende der das Dasein ist der Tod)。當然了,人都會死的,這個沒關係也不可怕,差別是不同的個體把這個點往後推遲的程度不一樣,剛出生的嬰兒可能是80年,而一個40歲的人,大概率是40年。Das Man laesst den Mut zur Angst vor dem Tod nicht aufkommen,這句是說,隻要在死之前別那麽怕死就好啦。

存在當然有多種形式,依Heidegger的觀點,除了In-Der-Welt-Sein,還包括Befindlichkeit/Stimmung-Sein(情緒),Sorge(擔憂),Entwurf(草稿),Sein zum Tod(死亡),Mitsein/Man(共存),Angst(恐懼),和Schuld(虧欠)。在Heidegger的理論裏,這些都是出現在生命裏必然的存在。

我說Heidegger寫的好看(懂),是因為我上麵列的這幾個單詞,基本是摘自他Sein und Zeit這本書的標題,他按照這個順序寫下來,非常脈絡分明,讀起來一點都不辛苦,就是Punkt, Punkt, Punkt。誰都可以說自己是在講道理,但是隻有真的能讓別人明白的,才是真(道)理。

知識是可以通過學習獲得(傳遞)的,智慧則很難——尤其是這個網絡裏大麵積充斥碎片垃圾的年代。

Heidegger把“情緒”這個概念單獨寫出來和恐懼擔憂並列,其主旨我想是在強調恐懼擔憂這一類現象存在的必然。他說,人們真正怕的,不是內心世界裏已經有的東西(Das Man laesst den Mut zur Angst vor dem Tod nicht aufkommen),生命的意義,要靠我們(人)來主動承擔生命的存在來實現。

對於虛無主義,Heidegger說,Das nichts, davor die Angst bringt, enthüllt die Nichtigkeit, die das Dasein in seinem Grunde bestimmt(虛無當然會帶來恐懼,不過這種帶來恐懼的虛無暴露的是本質上沒有“存在”的虛無)。也就是說,Heidegger是質疑虛無主義的。關於這個觀點,有兩點可能不是很容易理解,第一是“虛無”(我自己不太喜歡這個翻譯),其實指“什麽都沒有”,我認為用一個“無”字就很好,可惜中文是單音節,會讀下來非常不合韻律。第二是“存在”在Heidegger的討論裏一直是名詞,指一個現象,Phänomen,an observed event。而Heidegger的師承,是奧地利哲學-數學家,Phänomenologie(-logie!)的創始人Edmund Husserl。Edmund Husserl晚期在Universität Freiburg做教授,同Heidegger在那裏做過同事。

Universität Freiburg共出過23個諾貝爾,Freiburg被BBC稱為Germanys futuristic city Set in a forest,900 years young。

(著名的黑森林地區,美麗得不真實)

恐懼本身也是一種(不可避免的)存在,當然也有它的積極意義,Die Angst offenbart im Dasein… die Freiheit des Sich-selbst-wählens und Ergreifens(恐懼才能體現選擇和把握自己的自由)。這一點好理解,有恐懼和擔憂,(人們)才會有動力擺脫這種恐懼,才會努力,抗爭,去改變,走到生命力的下一個環節。

在現代科技方麵,Heidegger也有自己的評論,Die moderne Technik treibt in die größtmögliche Perfektion. Die Perfektion beruht auf der durchgängigen Berechenbarkeit der Gegenstände(現代技術推動了最大可能的完美。這種完美是由於對現在的狀態的可計算性產生的)。這句話裏,“計算”是我的直譯,強調的是事件發生的確定性,比如因為有汽車,你可以很容易估計到某地所用的時間(交通事故等突發事件不計在內)。

關於過錯(Schuld)Heidegger用典型的存在主義概念來解釋,那就是,人無論做什麽選擇和決定,總是在過錯中掙紮——這裏的“錯”不是做錯了,是“欠,應該受到懲罰”的存在。舉例來說,如果你選擇在接下來的兩個小時看電影,那就不能做閱讀,你選擇上醫學院準備將來做醫生,那就放棄了學法律做律師的自由。

關於生命(存在)的意義,Heidegger最終回答了?沒有。不過他承諾,會在Sein und Zeit的下冊討論——問題是,下冊一直到Heidegger在1976年去世,也沒有出現,所以,答案open。

那麽Open存在的意義,我想,是要每一個人自己去找答案。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

哲學燒腦 -FEVRE- 給 FEVRE 發送悄悄話 FEVRE 的博客首頁 (178 bytes) () 09/23/2024 postreply 04:49:14

哎。。。開一早上會,就想好好啃個饅頭。。。為啥讓我看到黑格爾。。。 -沈2- 給 沈2 發送悄悄話 沈2 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2024 postreply 09:11:58

哎呀媽呀你真有錢連饅頭都能按個啃 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2024 postreply 09:34:08

還好了。。。剛剛我還在糾結中午飯就吃這麽多海鮮是不是太奢侈了。。。。。。哎,算了,紫菜湯不要了 -沈2- 給 沈2 發送悄悄話 沈2 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2024 postreply 10:11:35

請您先登陸,再發跟帖!