'人類簡史'著書者和播書人埋的坑 - 聽書想到的

聽完了中信書院出品的”人類簡史”有聲書的播講後,有一天忽然意識到,著書人和播書人不知是有意還是無意,過程中埋了幾個倒大不小的坑。

作者尤瓦爾赫拉利是生活在以色列的猶太人曆史學家,最熟悉的應該是以色列這個國家,最了解的應該是自己所屬的猶太教。但是,書中所提及的國家,文化和宗教(通常都是負麵的),卻完全回避了他所在的國家和所屬的宗教。他談得最多的是基督教,印度教,佛教及孔孟之道,而對猶太教和伊斯蘭教卻避而不談,予人以印象世界曆史上發生的各種負麵事件隻與那幾種宗教那幾個文化有關,並妨礙了曆史的進步,但現實中猶太教和伊斯蘭教才是拒絕演進的宗教和文化。

第二個,埋坑者不是”人類簡史”這本書的中文出版商,就是有聲書的播講者。這部有聲書是談論人類曆史和文化的作品,花了將近三分之一的篇幅說資本主義和資本主義國家比如美國,卻完全回避了自19世紀以來泛濫全球的共產主義思潮,以及幾十個”社會主義”國家內的種種悲劇。大陸還在自稱是”社會主義”國家,所以有關馬克思主義和”社會主義”的負麵曆史自然還是禁區,中文版和有聲書有所刪節是必然的。

因為這兩個坑,有聲書聽眾不知不覺中會留下一種印象,世界的負麵曆史都和基督教和資本主義有幹係,而那些沒有提及的可能不是太有害。但是縱觀曆史,猶太教伊斯蘭教以及共產主義都不是省油的燈,回避應該也算是一種誤導吧。

 




更多我的博客文章>>>
請您先登陸,再發跟帖!