Dear Jane and Dear John 6

一個平凡的愛情故事,有男女主角,有故事發生的時間,有發生的場所,你盡可能展開想象的翅膀,但出人意表的是,到人生意義上的哲學升華,最後一錘定音,充滿了力量的美感——

阿珍和阿強,發現了新大陸。

 

“阿珍愛上了阿強
在一個有星星的夜晚
飛機從頭頂飛過
流星也劃破那夜空
雖然說人生並沒有什麽意義
但是愛情確實讓生活更加美麗”

 

愛情讓生活美麗,不啻於我們人生中的一大地理大發現。

發現了什麽?

美麗。

他們對美麗的發現,是通過愛情。

愛情,來自阿珍和阿強的體驗。

“但是”和“確實”,表達了一種堅定,一種確信,因為阿珍和阿強,不是道聽途說,不是人雲亦雲,“愛”和“美麗”,在他們這兒不是“知識”,不是“智慧”,不是“感性”和“理性”,而是從肌膚到內心的深刻體驗。

他們的深刻超過那些哲學家、思想家。因為這是塑料袋與星星的對比,枯葉與星星的鮮明對比,有切膚之痛,更覺星星的明亮,流星的璀璨。

整個夜空都是美麗的。

 

等等,美麗還需要發現嗎?

當然需要。

當你愛並感受到被愛,心中被愛而不是物質所充盈,那麽就像一個瞎子的耳朵,有了敏銳的能力,可以聽風辨葉。不僅從星空到大海,山川到河流,是美麗的,即使眼前的一朵花,一顆草,一滴水,一片雪花,都是美麗的。

你從她的美,感受到大自然的美。

從你們彼此,推己及人,感受到他人之美。他們愛了,也和我們一樣對吧?人也就沒那麽可恨了。佐佐木希的《天使之戀》裏,妓女愛上了,也變成美麗純潔的快樂天使,仿佛一切都修複了一般。

她發現了美。

然後,可能突然喜歡上聆聽某些音樂,被觸動了,讓你產生共鳴。黃渤電影《上車走吧》,男主角就是靠李宗盛那首“親愛的蘭迪,我的弟弟。。。”給打動發生轉變的。芬蘭電影《枯葉》,男主角戒酒回到女主身邊,也是因為在酒吧裏聽到駐唱:

我是此處永久的囚徒
墳墓周圍也安上了欄杆
當我的生命結束
你會把我埋入地底更深處


我喜歡你
但我無法忍受我自己
我不需要任何人
我也不認識你
我承認如果我離開了
那是隻為了我自己

被歌詞,被音樂觸動了。他們都是平凡的普通人。被觸動,都是在之前有了愛的體驗上。

所以音樂這種有思想、有價值、有藝術的美,也感受到了,帶給人一種力量。

這種力量也是美的。

 

同樣,可以推及到書本、電影、繪畫等其它各種藝術形式。愛,讓我們發現和能感受到藝術之美。

畢竟,這種藝術美,來自我們人類,對人與自然的一種再創造。

那麽,人與自然的美,又是誰創造的呢?

 

以前你可能覺得人是醜陋的。但你現在可以發現美的地方。以前對自然是忽視的,你現在看,連每一個聲音的頻率,都可以呈現精美的圖案。

而這一切,不是高高束起在殿堂之上,而是像遙望星空、看鳥語花香一樣,每個人都可以的,不分高低貴賤,生命平等的。

 

美的本質是什麽?

Harmony。

無論自然、人與人、藝術,協調,自然,平衡。

發現它,從愛開始。

 

阿珍和阿強,從這一天開始,由物質的焦慮,可以過渡到精神上的愉悅,甚至個性的活力、張揚,正如五條人的另類的logo——

一隻在城市摩天大樓上空逆風飛揚的塑料袋。

 

五條人,仁科和阿茂,來自廣東海豐的小鎮青年,從擺地攤到打碟、寫歌,組樂隊,出唱片,也是從生活,從愛情,發現了音樂的美。

正如當年美國密西西比河三角洲、新奧爾良的那些藍調、爵士黑人音樂的緣起一樣。我用AI做了幾首歌,都還挺好聽,其秘訣之一,就是用了Delta Blues。

我想仁科他們的音樂,也有這樣的藍調美感,爵士樂的精神,甚至帶點搖滾的呐喊。

所以,我們不妨叫他們珠三角布魯斯吧——Pearl River Delta Blues。

中國南方機場區那一片片的工廠,城市犄角一個個夢幻麗莎發廊,是這些新音樂在中國興起的深刻土壤。在那種特殊環境裏,相對溫和,不順從,不反抗。

 

確實讓生活更加美麗就行了。最後附個英文版,以顯得高大上(他們自己編的):

 

Jane falls in love with John

On a beautiful starry night.

A plane flies overhead,

and a star shoots across the night sky.

Though it's said that there's not much meaning to life,

Love does indeed make life more beautiful.

 

 

所有跟帖: 

這次的最好 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (1358 bytes) () 07/11/2024 postreply 08:57:01

這本來和歌詞一樣,和阿珍阿強一樣,前麵都是鋪墊。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (921 bytes) () 07/11/2024 postreply 09:08:31

還是枯葉?不是donau已經幫你把名字改成落葉了嘛? -FEVRE- 給 FEVRE 發送悄悄話 FEVRE 的博客首頁 (0 bytes) () 07/11/2024 postreply 10:19:04

多妹的那個翻譯是對的,不過電影的中文名字是《枯葉》。謝謝兄台。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 07/11/2024 postreply 14:12:11

你把你的Blues 放上來吧如果我覺得還可以就原諒你錯 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 01:14:15

年紀大了,那種帶著憂傷美感的布魯斯,我已經不感興趣了。我那些歌裏,我覺得重金屬搖滾的《周伯通》最成功。可惜沒有樂隊表演。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (343 bytes) () 07/13/2024 postreply 09:47:21

這個好這個好。話說回來你這跟別人反著來啊這種一般年輕的時候容易喜歡年紀大了當然會柔和點 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:05:17

我沒看見有周伯通的事兒啊 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:06:25

周伯通重金屬版在這裏,還有你說的布魯斯,有一個英文版,在發過熱帖裏: -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (354 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:14:27

這個聲音太嫩了 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:24:16

我沒看到BLUES啊鏈接裏隻有一個 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:28:19

你說的哪個? -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (162 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:32:13

這個居然叫KTV?我知道這種聲音有什麽問題了 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (472 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:55:13

人總要留點靈魂的嘛,像多妹的靈魂,就是喜歡唱反調。你說的AI聲音無光澤的問題,很簡單,找人重新演繹一遍就好了。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 13:49:35

切,懶得理你。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:30:27

我說錯了應該是城鄉結合處 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 07/13/2024 postreply 11:44:19

城鄉結合處最美。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (81 bytes) () 07/13/2024 postreply 13:52:23

請您先登陸,再發跟帖!