春天來了,知識貯備的竹筍連石頭都壓不住。查了一下Adonis的辭源,似乎能看出Dumuzi的影子,詳情見內。

來源: 來罘 2024-03-18 08:54:59 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (560 bytes)

Adonis (n.)
"beautiful young man," 1620s, probably via French Adonis (15c.), from Greek Adōnis, name of the youth beloved by Aphrodite, from Phoenician adon "lord," probably originally "ruler," from base a-d-n "to judge, rule." Adonai is the Hebrew cognate.

Dumizi身為大王,表示王的那個楔形字U+12217有king, lord, ruler等意思。Phoenician adon "lord,"應該來自U+12217。隻是,從 lord 到 beautiful young man 這個彎拐得有點急,我跟不上隊伍了。

所有跟帖: 

看不出來,太笨了我。隻聽說Dumuzi 是蘇美爾人和artemis 相像的神,管動物,植物,農業的 -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (61 bytes) () 03/18/2024 postreply 14:43:05

經過兩千年,配偶雙方一側大致對等已經不錯了,另一側走樣,很正常。不是你笨,是我在牽強附會。我寫了檢討,詳情見內。 -來罘- 給 來罘 發送悄悄話 來罘 的博客首頁 (238 bytes) () 03/18/2024 postreply 16:15:26

來老師,我又挖到了一些東西,算是縱橫方向交作業。我發現我挖掘故事的能力還行啊 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (75 bytes) () 03/18/2024 postreply 21:33:51

饒了我吧,我就一木匠,該說的上麵說了。 -來罘- 給 來罘 發送悄悄話 來罘 的博客首頁 (0 bytes) () 03/19/2024 postreply 08:04:51

Dumuzid 是牧羊人+國王,確實是 Greek Adonis 的來源前身 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2024 postreply 21:31:38

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”