雅典係列之:菲德拉(Phaedra)和希波萊托斯(Hippolytus)

來源: 木有文化 2024-02-20 07:08:27 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (26036 bytes)

我們故事的男主角,希波萊托斯(Hippolytus),名字在希臘語裏的意思是“毀於馬者“。Hippo,馬也。因為他的名字較長,咱們權且叫他小馬哥。

小馬哥是大英雄忒修斯(Theseus)和馬王後安提俄佩(Antiope)(一說是 Hippolyta)的兒子。他這個老爸可了不得,在古希臘英雄排行榜裏能排進前五名,同時也是雅典(Athens)城的創始人。忒修斯在這個故事裏會出現,但不是主角。

小馬哥自幼長相俊美,人見人愛。但他是個禁欲主義者,厭惡女人,厭惡性愛。他最大的愛好?狩獵。

所以他最崇拜的偶像是狩獵女神阿提彌斯(Artemis),最反感的則是愛欲女神阿佛洛狄忒(Aphrodite)。


愛神和獵神本來就有競爭之心,這麽高顏值的小夥兒居然崇拜對手厭惡自己,這讓阿佛洛狄忒非常生氣。為了報複,愛神把目光轉向了小馬哥的後媽,菲德拉(Phaedra)。

Phaedra with an attendant, probably her nurse, a fresco from Pompeii, 60-20 BC

在此之前,老國王忒修斯喜新厭舊,拋棄原配馬王後,改娶了美女菲德拉。其實本來忒修斯追的是菲德拉的姐姐,不過那就要扯太遠了。

菲德拉品貌俱佳,與老國王父子相處的都很和諧。但愛神詛咒了她,讓她這個當後媽的,無可救藥的愛上了繼子小馬哥。

菲德拉也知道這樣是不對的,但她對繼子的渴望和思念與日俱增,腦子眼裏全是小馬哥那英俊的麵容。她食不知味,夜不能寐,很快就行銷骨瘦,相思成病。

Phèdre, 1880, by Alexandre Cabanel (1823–1889), Musée Fabre, France

終於有一天,她的女仆看不下去了。女仆把小馬哥找到王後麵前:“我家夫人為你都病成這樣了,你真是鐵打的心腸?”

菲德拉沒說什麽,但她一雙眼睛,像要滴出水來,滿臉的嬌羞和欲望,傻子也能看出來。

可是小馬哥的禁欲還真不是說著玩的。他義正辭嚴的拒絕了後媽:“我欺騙國王,是為不忠。沾老爸的便宜,是為不孝。背叛我的理想,是為不仁。與你是亂倫,是為不義。如此不忠不孝,不仁不義之事,我怎麽可能做的出來?“

如此擲地有聲的拒絕,如此大義凜然的道理,讓菲德拉又羞又愧,又愛又恨,遂萌生了死意。但她畢竟不願毀了自己的形象。她下麵的舉動有兩個版本:

A)她用一把小馬哥的刀自殺了,還留下了一份遺書,說繼子侮辱了她,她守節自盡
B)她先告訴老公,說繼子侮辱了她,她沒臉再活了,然後自殺。

Hippolitos, after the confession of Phedra, his mother-in-law, 1793, by Etienne-Barthélémy Garnier (1759–1849), Musée Ingres, France
Hippolytus, Phaedra And Theseus (18th Century), German School

不管是哪個版本,老國王忒修斯相信了亡妻的話,勃然大怒。他向海神波塞冬(Poseidon)禱告,“你要幫我殺了這個逆子!”

在此之前,海神欠了忒修斯三個許願(有點兒像楊過許了小郭襄三個願望,不管再難也要做到)。於是在某天小馬哥去打獵的時候,恰巧在海邊,波塞冬派出了一支惡獸,從海裏跳了出來。

小馬哥的幾匹馬大驚失色,四處亂奔,把小馬哥摔下車來,在地上拖拽而死。

Rubens, Peter Paul; The Death of Hippolytus; The Fitzwilliam Museum; http://www.artuk.org/artworks/the-death-of-hippolytus-5631

另外一個版本也同樣令人唏噓不已:老國王忒修斯當麵質問小馬哥,為什麽要逼奸害死後媽。小馬哥為了維護菲德拉的名聲,沒有把真相告訴老爸,隻說自己是清白無辜的,默默選擇了被流放。

但忒修斯已經發出了詛咒,波塞冬派出怪獸,小馬哥翻車被拖拽而死

據說獵神阿提彌斯看不過去了,把事情的原委告訴了忒修斯。

老國王後悔不已,把兒子的屍體收拾一番,成殮厚葬。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

不好意思,這篇以前發過,用來做雅典係列的收尾 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 07:09:24

中間三個風格很像啊。我說第一個不一樣呢原來是古城的。那時候的顏料真厲害到現在也沒怎麽褪色 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 07:34:57

Naples 那邊有很多 Mosiac 壁畫,真的是兩千年了還栩栩如生,不掉色 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 20:40:27

神仙都當遮羞布了! -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (539 bytes) () 02/20/2024 postreply 17:35:21

哈哈你這樣解讀也可以。不過希臘人好像真的相信這些後麵有神仙在操作 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (190 bytes) () 02/20/2024 postreply 20:43:48

嗯,是這樣。 其實我挺欣賞他們的這種conviction, 不說別的, 至少對身心健康很有幫助,知道人的渺小 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2024 postreply 09:21:36

看了你這個故事和西方的油畫,感覺也可以把馬夫人(小康、阿敏)和喬峰這對小冤家以此類風格畫出來,一樣精彩。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (213 bytes) () 02/20/2024 postreply 20:08:05

我看你直接去找土豆,讓他給你找一部愛情動作片多好 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 20:45:17

文化你這人,自己想要卻把三哥推出來,好吧好吧,看圖: -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (637 bytes) () 02/21/2024 postreply 08:01:12

這三人看上去很團結的樣子。你上次推薦的《情人》、《往事如煙》都很不錯,印象深刻。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 11:15:36

我猜三哥喜歡《Summer of '42》這類,好吧,那這個也給三哥,這兒: -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (508 bytes) () 02/21/2024 postreply 14:48:12

今天看了國產喜劇《年會不能停》,真得很棒,算是個“職場現形記”的力作了。土豆可以看看,尤其是最後的說唱高潮部分。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 20:56:10

三個願望,好像阿拉伯神燈也有。:)會不會跟什麽腳底三顆痣也有什麽前世的夙願?:) -ling_yin_shi- 給 ling_yin_shi 發送悄悄話 ling_yin_shi 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 17:43:13

讓你這麽一說還真是,古今中外都是許三個願 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 21:08:48

許三個願望是有道理的,科學的,顛撲不破的,因為: -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (392 bytes) () 02/22/2024 postreply 07:36:51

來個政治笑話吧 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (345 bytes) () 02/22/2024 postreply 18:16:25

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”