以前常聽說“法語是世界上最精確的語言”，也覺得中文似乎很水墨畫做不到精確表述…後來覺得是我們長期所受“語文訓練”的原因：

我們很多“文人”寫東西，有“耍”著玩兒的感覺，很多文字不是追求精確本身，而是追求“辯論”中能夠有足夠空間兜來兜去，不僅自己可以兜，還可以留給子孫100代繼續耍耍兜兜，回味無窮……

上次我猜台灣大選，用具體阿拉伯數字……很多漢文作家的第一反應，非常有趣……

這次我問老鍵巴黎奧運會該不該讓俄羅斯人參與，他認為：沒必要，體育盡量不要介入政治，否則世界上沒淨土了；

後來又告訴我“我說淨土更可能指精神和心理上的”…………

我覺得戰爭時期應該禁止俄羅斯人參賽，還給體育一個“淨土”；當然，我的這個淨土不是“指精神和心理上的”……

當時最大的好奇在於：怎麽會突然蹦出一個“淨土”概念呢，這麽一個很高很高很高的虛空概念，而且前提又是要看到俄羅斯人的參加…………

哎，耍字，耍人，耍猴……我們的文化係統？？

中文完全可以表達清楚，但取決於一個討論組合/群體中、有沒有一個好的領頭羊：有這種能力及認知的。

 

 

 

所有跟帖： 

• 當然應該禁止。我剛收到公司發的製裁幾個國家的名單因為有些跟我們的項目的有關。當然有俄羅斯白俄羅斯伊朗XXXX -donau- ♀ (0 bytes) () 01/31/2024 postreply 22:28:51