我個人的，世俗的，非屬靈的解釋是這樣的

這些 Torah 裏的事跡，大約是後來以色列人從巴比倫回歸時,500-400BC,寫在紙上的。以色列人對這些很認真，如果有部落口耳相傳下來的又很確定的，筆錄者（Ezra）會認為如果不寫那是有罪的，因為這些事是 divine inspired 的。

比如亞伯拉罕兩次把妻子叫做妹妹，以撒一次把妻子叫做妹妹。我個人相信這三次其實是曆史上隻發生過一次，隻不過不同的猶太部落記憶中的不同，有兩個部落記憶中是亞伯拉罕（一個記在埃及，一個是後來），一個部落記憶中是以撒。最後記錄成書者那個都不敢丟棄，於是有了三次 Patriarch 把妻子叫做妹妹（因為妻子實在太美麗了）在聖經裏，亞伯拉罕的第二次其實撒拉都已經九十來歲了。

所有跟帖： 

• 明白了，很有意思的解釋。強讚 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 01/31/2024 postreply 11:32:32