Lady Almina and the Real Downton Abbey --真正的唐頓莊園

來源: 糯米粥 2023-10-17 20:50:41 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (3650 bytes)
本文內容已被 [ 糯米粥 ] 在 2023-10-17 20:52:31 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

最近一,兩個月在追老劇Downton Abbey, 追完了3季,不負盛名, 溫情脈脈的故事,給了我豐富的情感體驗。 

想更多的了解故事背景, 於是上周聽完了這本Lady Almina and the Real Downton Abbey, 寫的是莊園的原型Highclere Castle,而且還有一戰時間段的莊園主第五任伯爵和夫人。 原來唐頓莊園的故事不僅都有原型, 而且真實的曆史裏伯爵和夫人遠遠比電視劇裏更特立獨行,才華橫溢。 電視劇裏麵的伯爵和夫人偏傳統保守。 
https://en.wikipedia.org/wiki/Highclere_Castle

首先他們的婚姻。 男方雖說有貴族名號,但是入不敷出, 眼看得賣產業了。 女方雖說是私生女,但銀行家老爸不僅有數不清的錢,而且舍得在女兒身上花。倆人結婚前簽好合同, 合同裏明確指出銀行家嶽父不僅還清女婿債務,而且每年得給巨款補貼女婿。

伯爵George Herbert的揮金如土跟一般貴族的沉溺享受不同。 他喜歡新科技,比如成了當代的頂尖攝影師, 而且熱愛在埃及考古, 10幾年一共出資相當於今天的1千多萬英鎊,直到挖出少年法老墓,是考古界在埃及的重大發現,到今天考古界還沒有超越 (tomb of Tutankhamun)
https://en.wikipedia.org/wiki/George_Herbert,_5th_Earl_of_Carnarvon

https://en.wikipedia.org/wiki/Discovery_of_the_tomb_of_Tutankhamun

伯爵夫人Lady Almina在一戰中把自家莊園改建成醫院+療養院, 自己花錢雇醫生和護士, 拯救了很多傷員的性命。 而且她還親自當護士,和出席葬禮。他們唯一的兒子也入伍了,幸好活著回來了。 伯爵夫人這些不求回報,發自內心的善舉不會被人們忘記。 
https://en.wikipedia.org/wiki/Almina_Herbert,_Countess_of_Carnarvon

他們這樣的人們, 是我分外向往可以隔著時空聊幾句的人們。 不是因為他們的錢和貴族名號, 而是因為他們讓我覺得“人”可以是一種內在精神力的載體。 

讀過一個說法, 說是人間的苦, 有的人用爭來消化, 有的人用沉默來消化。第三種答案,讓自己走向更廣的世界和人群,發現美好,幫助他人。

最近想這麽殘酷不公的世界,其實不隻存在在今夏讀的GOT裏麵的中世紀,也不隻是林肯所在的奴隸製年代,今天的世界處處戰火,不過50步笑100步。看看伯爵倆口子在一戰期間的強悍精神力, 太讓人佩服。

還看了個對Downton Abbey編劇的訪談, 才知道Julian Fellows的靈感來自於他讀的一本To marry an English Lord. 在19世紀底20世紀初美國一堆錢多人傻的女繼承人跨洋去跟有貴族頭銜但沒錢的英國貴族結婚。 二戰的英國首相丘吉爾他母親就是這美國傻大姐之一 。

所有跟帖: 

這個婚前合同有意思;而且尊重合同也有意思。 -freemanli01- 給 freemanli01 發送悄悄話 freemanli01 的博客首頁 (0 bytes) () 10/17/2023 postreply 21:58:35

把桌下交易明明白白放到台麵上了,挺有意思的 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:23:45

Lady Almina 的老爸居然是個 Rothschild,那真是富可敵國了 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (54 bytes) () 10/17/2023 postreply 22:59:44

書裏說她爸是第一個進入house of lords 的猶太人 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (647 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:27:46

其實我現在越來越不認同一個觀點是。活著辛苦啊,人世苦啊,你看我還是願意背,我(因此)多偉大 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (323 bytes) () 10/17/2023 postreply 23:20:29

多瑙你不知道,有些人是裝,但有些人是真苦 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (18 bytes) () 10/17/2023 postreply 23:28:12

我知道 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (350 bytes) () 10/17/2023 postreply 23:36:47

Whe it has grown to mean so much, it's also come to mean so -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (15 bytes) () 10/18/2023 postreply 00:11:36

“你也不過是把閃光燈放大鏡拉到自己身上而已”……閃光燈放大鏡焦點對著文化?你是要文化灼傷自燃??? -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:28:28

你裝沒文化裝的是很苦 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:31:39

腦補了一下:丸子跟多瑙一起拿了個照妖鏡,往文化身上照:叫你裝!速速現出原形來! -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (331 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:36:00

照了半天,冒出一股青煙 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (18 bytes) () 10/18/2023 postreply 21:26:36

How witty! -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 09:03:32

苦這個滋味像黃連,別砸吧嘴品,一口悶下去,還挺清肝解毒,吃久了會上癮,不吃就上虛火 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (18 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:42:56

Donau的感想太豐富了,一個唐頓莊園想到了苦:) 不過每個人來這個世界都是如佛所說苦海無涯,苦還是不苦都是 -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (39 bytes) () 10/18/2023 postreply 02:58:44

這個不是我的感想啊這是糯米最後三段裏提到的話題。我順著這個話題說而已 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 03:22:03

我錯過了看到原文的關於苦的段落 -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 02:35:45

啊,從一戰自然而然聯想到今天的局部戰爭啊。知道一戰死了多少人嗎?以古推今,不敢深想 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:37:37

一戰可能2千萬人死了 吧。我明白苦無處不有,自然的,人為的,大的,小的,自古以來都是如此,那如何看待苦就取決 -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (111 bytes) () 10/19/2023 postreply 02:49:56

很同意你的說法:每天喊人生辛苦的人是自己心裏苦。把人生當成體驗,歡迎改變,就不會整天喊辛苦了。所有的境遇 -酒綠春濃- 給 酒綠春濃 發送悄悄話 酒綠春濃 的博客首頁 (135 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:51:12

“所有的境遇對不同的人不同的心情就有不同的感受”…讀書一多就會有這種由三個不同組成的百搭型總結感悟,哈哈…… -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:24:11

土豆讀書更多,居然讀懂了我這百搭的句子:))) -酒綠春濃- 給 酒綠春濃 發送悄悄話 酒綠春濃 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 11:49:10

LOL! 土豆皮厚肉粗,滾刀土豆 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:32:47

”自憐甚至自棄“…文學城博客那裏,有好幾個這類型的”讀書家“,經常發自己的讀書照片或寫”我又讀書了“,”我一直在讀書“… -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:50:57

故意把reader 翻譯成“讀書家”? 你的那種對語言的command, 我絕對服氣 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 17:13:26

本來是想用“讀書專家”的 -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 19:20:22

Reader:“讀書家” 更巧妙,對應著writer:作家 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 09:05:03

我猜想是曾被道德綁架的人們接著道德綁架他人?比如自以為犧牲自己,成全後代的老式父母? -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (87 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:30:59

聽說Downton Abbey在美國很火,這可能當初為什麽要把伯爵夫人寫成是從美國來的新貴的想要的效果,不過看到 -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (62 bytes) () 10/18/2023 postreply 02:42:42

編劇是英國名編,不會為了迎合美國老土們而寫劇情的。我的意思是,他這種頂尖的藝術家更尊重自己的靈感,不是迎合觀眾 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:40:45

也許是,我把人想壞了 -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/19/2023 postreply 02:40:16

我有預感,土豆會來砸場子,人生的苦與樂,人各種各的活法,別人的生活隻能參考,難以複製。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:33:59

嗬嗬,嗬嗬,嗬,嗬,嗬……雖然都是讀書求知,但刺激人這種欲望的原因以及效果,窮人與富人與高貴的人,是不同的。沒炸場子吧~ -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 10:20:18

砸場子有時候用磚頭,有時候一根綿裏針,我就好奇,土豆也是讀書人,怎就文人相輕? -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 13:08:14

文學城上沒啥文人,比如我頂天就是賣燒餅的,被生活追打的灰頭土臉,收攤兒歇口氣上來胡侃幾句 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (442 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:48:23

不對吧,老鍵最憂國憂民憂天下,土豆還是看不上,主要憂的造型不能太柔弱悲情,對那種憂的很鏗鏘霸道的,土豆就服服帖帖的。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 17:33:13

肚子都要笑痛了!土豆碰到丸子這樣的知音 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (245 bytes) () 10/18/2023 postreply 17:41:02

忘了嗎,土豆是蘇格拉底2世尼采2世~~ :)) -土豆-禾苗- 給 土豆-禾苗 發送悄悄話 土豆-禾苗 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 19:23:57

我居然 -酒綠春濃- 給 酒綠春濃 發送悄悄話 酒綠春濃 的博客首頁 (159 bytes) () 10/18/2023 postreply 06:53:23

書裏說,伯爵的葬禮上,他莊園的8個佃戶哭暈過去了。伯爵一家對他們周圍佃戶和仆人們的責任感,比電視劇裏的伯爵有過之而無不及 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (187 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:53:44

現在的看法還是佛教的分類清晰完整:現象界是有漏的,今天再努力也掃不掉明天的落葉。總會有事兒,永遠的,否則世界就不存在了。 -freemanli01- 給 freemanli01 發送悄悄話 freemanli01 的博客首頁 (501 bytes) () 10/18/2023 postreply 07:39:26

人們讀書看劇都是看見了自己 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (65 bytes) () 10/18/2023 postreply 16:55:56

是的,我這些年都是處在係統化整理自己的潛意識,有些東西如果合理,我就希望變成自己的潛意識:) -freemanli01- 給 freemanli01 發送悄悄話 freemanli01 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2023 postreply 22:22:52

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”