公公嫖妓遇兒媳:猶大(Judah)和他瑪(Tamar)

來源: 木有文化 2023-10-09 08:14:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (35054 bytes)

我們之前在 紅豆湯的故事 裏講過雅各(Jacob)。雅各娶了四房太太(兩妻兩妾),一共生了十二個兒子。他和利亞(Leah)生的第四子叫猶大(Judah),是本篇故事的男主角。

提起猶大這個名字,我們第一個想到的多半是新約裏出賣耶穌的那個門徒。但本篇裏這個猶大才是正根兒的猶大:因為是他運氣好後代爭氣,此後的猶大王國(Judah),被叛耶穌的門徒猶大,和今天說起的猶太人(Jews),都是從他這裏命名的。

我們很快會看到,他的兒媳也很重要。


猶大生了三個兒子,大兒子名叫 珥(Er),娶妻他瑪(Tamar)。所以他瑪目前是猶大的大兒媳婦。

Tamar Daughter-in-Law of Judah, 1960, by Marc Chagall (1887 – 1985)

他這個長子 珥 的名字很短,但命更短。我們不知道他到底幹了什麽壞事,隻知道他「行為邪惡」,被神「取走了他的性命」,於是就留下了年紀輕輕的寡婦他瑪。

這裏我們要拐開一下,稍微介紹一點兒古代以色列地區的文化習俗。

人類自古以來,家業繼承製度多分為兩大類:長子繼承製(Primogeniture),和諸子均分製(Partible Inheritance)。以色列地的習俗是類似諸子均分,但長子身份尊貴一些,能分到兩倍於弟弟每人的財產。

以色列地有另一個習俗,叫夫兄弟婚製(Yibbum):是說如果一個男子死了留下遺孀,做兄弟的有義務把嫂嫂/弟妹娶過來。不僅如此,如果死去的亡夫沒有生子,那新一任丈夫和遺孀生下的長子,在祖籍+繼承權各方麵的名份上,都算是死去的那個兄弟門下。

簡單的說,就是弟弟有義務“幫”死去的哥哥生個兒子,把哥哥的香火延續下去。


猶大的長子 珥 死的早,按當時的文化習俗,猶大就囑咐二兒子俄南(Onan),要「向她盡你做弟弟的本分」,也就是挑起“幫你哥生個兒子”的重擔。

他瑪年輕貌美,嬌豔如花,俄南接到這個‘重擔’,自然是當仁不讓,慨然允諾。

但這個老二,心裏也打著自己的小算盤:如果生了孩子不僅不算是我的,還會繼承了哥哥的香火,還會分到我兩倍的財產。這麽傻的事,我才不幹呢!

但他不敢違背老爸的囑托,又貪圖嫂嫂的美色,就常去和他瑪同房,快到高潮時及時撤退拔出,「把精液遺在地上,免得給他哥哥留後」。

(detail) Tamar of Judah, 1847, by Francesco Hayez (1791-1882), oil on canvas.

這招實在太黑了,於是「耶和華見俄南行為邪惡,就取走了他的性命」。

猶大還有個三兒子,示拉(Shelah),按照傳統習俗此刻應該出來‘接棒’的。但連死了兩個兒子,猶大認為這個兒媳婦有些“克夫”,於是不肯履行對她的義務,推脫對他瑪說,「示拉還沒有長大,你先回娘家守寡吧」。

後來示拉長大了,猶大也不再提起此事。他瑪心裏清楚,公公是鐵心準備‘賴賬’了。


俗話說,求人不如求自己,又有說,我的命運我做主。他瑪是個有智慧有擔當的女子,她知道是把命運抓在自己手心的時候了。

有一日,猶大的妻子死去。待守喪期滿,猶大和朋友去一個叫亭拿(Timnath)的地方剪羊毛。他瑪聽說了此事,就換掉寡婦衣服,蒙上臉,換上妓女裝,(從娘家)出發先趕到了去亭拿的必經之路,專等公公到來。

果然沒過多久,猶大從此地經過。他新近喪妻未久,欲望需求皆盛,看到那邊有個妓女,雖然蒙麵但依稀能看出身材姣好。他怎知這‘妓女’的身份,「就走過去對她說:“你陪我睡覺吧。”」

Judah and Tamar, circa 1650-1660, School of Rembrandt (1606–1669)
Tamar and Judah, 1667, by Arent de Gelder (1645–1727)
Judah and Tamar, school of Rembrandt van Rijn, ca. 1640-1650. Rijksmuseum

他瑪等的就是這個。她就跟公公討價還價,當然公公完全被蒙在鼓裏:

(兒媳)「。。。你要我陪你睡覺,你給我什麽呢?」
(公公)「。。。取一隻山羊羔送給你。」
(兒媳)「。。。羊還沒有送來以前,你給我什麽作抵押呢?」
(公公)「。。。你要什麽作抵押?」
(兒媳)「。。。我要你的印、印帶和你的手杖」

雙方談好價錢,就找個方便的地方成了好事。猶大把印,印帶,和手帳做為抵押品交給了麵前的‘妓女’。

但當他後來取羊羔去換回抵押品的時候,那女人卻再也尋不到了。


過了三個月,他瑪懷孕的消息傳開了。有人告訴了猶大:「你的兒媳婦她瑪不守婦道,並且懷孕了。」

猶大是這一地區的族長(Patriarch),有權決定族人的生死。他下令:「“把她拉出來燒死!」

Tamar led to the Stake, c.1566-1567, by Jacopo Bassano (1510–1592)

他瑪也不驚慌,隻托人把那印,印帶,和手帳帶給猶大,「這些東西的主人使我懷了孕」。

猶大看到自己的物事,瞬間恍然大悟,想明白了事情的前後。本是他“賴賬”,沒有履行對守寡兒媳的義務在先。他說,「她比我更有理,因為我沒有讓示拉娶她」。

前麵咱們說過,示拉是猶大的小兒子。

公公和兒媳幹那個事兒是不妥的,但此前猶大不知者不罪,兒媳肚中的孩子也是名聲無染。

猶大救下了他瑪,但再也沒有和她同房。

Thamar (Tamar) gives birth to two twins, Perets and Zerah, son of Judah. 1390-1400 by Unknown Artist, (14th century) Miniature from codex 212

他瑪生下了雙胞胎,法勒斯(Perez)和謝拉(Zerah)。後來的大衛王(King David),和再後來的耶穌基督(Jesus),都是法勒斯這一支傳下來的。

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

這是兩個禮拜前寫的,轉眼以色列又麵臨戰爭了,真是多災多難的民族 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (121 bytes) () 10/09/2023 postreply 08:19:31

沒文化,你真的心裏從來沒擔憂過嗎? -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (328 bytes) () 10/09/2023 postreply 09:42:57

我擔憂的是真開打了後,輿論會越來越對以色列不利 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 16:47:02

好像古希臘古埃及也有這個弟弟娶嫂嫂的風俗不知道他們是誰傳誰或者那個年代也沒什麽那麽多講究 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 08:22:05

我晚上下班後另開一篇回 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 16:47:29

你那第二個風雅頌的例子舉得好。點讚以示酬謝。 -陶陶三- 給 陶陶三 發送悄悄話 陶陶三 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 08:50:49

兄終弟及咱們也有哈,扒灰咱們也不缺啊,曆史悠久的好處故事一把一把的,沒文化最厲害的就是能把漏洞百出的故事 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (299 bytes) () 10/09/2023 postreply 09:22:25

漢人的兄終弟及,隻有位子財產, 不包括女人。扒灰那是暗地裏的。但沒文化有一小錯,聚兄弟的寡婦,隻對沒兒子的,有兒子不行 -和氣客氣- 給 和氣客氣 發送悄悄話 (42 bytes) () 10/09/2023 postreply 12:52:22

我知道,漢人以外的有特例,多爾袞和孝莊,媚娘和高宗,楊妹妹和玄宗,都有點竄輩的關係。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 14:04:12

各個文明中就是漢人對輩分最講究 -不可追- 給 不可追 發送悄悄話 不可追 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 20:00:04

你說的對 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 17:13:57

小丸子你不要給我扣帽子 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (354 bytes) () 10/09/2023 postreply 16:56:27

雖然聖經說猶太人是上帝選的,可是總有好多不同的聖經故事在訴說他們的不雅不風不義之舉 -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (111 bytes) () 10/09/2023 postreply 13:17:02

這是聖經“如實'的證據,耶穌家譜裏這個扒灰的,接著是妓女從良的,丈夫死了寡婦往堂哥床上鑽的,通奸並把合法丈夫算計死的 -和氣客氣- 給 和氣客氣 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 15:35:33

我晚上另開一篇回 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 17:15:03

聖經講的就是罪人的故事。唯一沒有罪的人是耶穌,但他也是奔著罪人而來的。 -QualityWithoutName- 給 QualityWithoutName 發送悄悄話 QualityWithoutName 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 19:34:55

讚一個,豔而不淫。一直等著你的新十日談續集呢。 -olcbps- 給 olcbps 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 14:51:00

唉,我就是特懶,那個係列很難寫 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 17:20:16

前一陣子追了老劇The Tudors,順便看了不少中世紀 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (256 bytes) () 10/09/2023 postreply 17:25:22

Catherine of Aragon 一直堅稱,she did not 'consume' the marriage -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (81 bytes) () 10/09/2023 postreply 22:10:23

給白字大王糾個錯: -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (74 bytes) () 10/10/2023 postreply 05:39:51

哎呀我真是名副其實啊 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 10/10/2023 postreply 17:56:25

你是基督徒,弟兄好! 難得找素材,碼字辛苦了! -梁山石燕- 給 梁山石燕 發送悄悄話 梁山石燕 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 18:58:41

寫得很好,讚一個! -polebear- 給 polebear 發送悄悄話 polebear 的博客首頁 (0 bytes) () 10/10/2023 postreply 18:39:25

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”