哎，估計老師覺得教你都掉價，我幫個忙吧

請看高語第三冊中的三個句子： ①可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓。（《京口北固亭懷古》） ②多情自古傷離別，更哪堪冷落清秋節。（《雨霖鈴》） ③小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。（《虞美人》） 這三個句子中的“可堪”、“哪堪”、“不堪”，從表麵上看，“可堪”是“可以能夠”；“哪堪”是“哪裏能夠”，亦即“不能夠”；“不堪”就是“不能夠”。“可堪”是表示肯定的詞語，“哪堪”是表示疑問的詞語，“不堪”是表示否定的詞語。“哪堪”與“不堪”同義，“可堪”與“哪堪”、“不堪”反義。如果這樣理解就錯了。在這裏，“可堪”要進行反訓，即從反麵理解，它與“哪堪”、“不堪”是同義詞，它是以肯定的語氣表示否定的意思，“可堪回首”，就是“不堪回首”。在教材中，需要反訓理解的，還有其他一些例子，如“此情可待成追憶，隻是當時已惘然”（《錦瑟》），“可待”是“豈待”，就是“不待”。 

 

我本詩詞客。凡仙俱可堪 ---- 什麽意思你的明白？

整個詩講的就是老師遇到這種糊塗案的心情，意思就是： 你們弄的這些沒文化的玩意兒，別來煩我！ 

 
 

所有跟帖： 

• 呸，是誰一直叨擾老師，老師讓你給代表了咋滴，我覺得老師一點不覺得我掉價，愛不釋手還差不多，吹唄，誰不會呀。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 10/03/2023 postreply 18:18:06