你的感覺驗證了文章越古越難讀,但我這裏提出的是在此規律基礎上還有一點,就是難度不隨時間線性變化,並且在東周與春秋之間有一個顯著的難度下降。《尚書》是夏(存疑)、商、周的文字,春秋則以《論語》《老子》為代表。如果你“孔子老子的就幾乎全靠注解”,我猜想你讀《尚書》就更是,不妨試試?
越古越難讀,但我提出的比這個簡單規律再進一步
所有跟帖:
• 可能與“寫字”技術進步有關(比如有鐵刀刻字了), 寫字容易了, 字數多, 寫得更接近白話, 就容易懂。反之,如電報, 難 -和氣客氣- ♂ (0 bytes) () 05/30/2023 postreply 14:48:19