我原來都沒注意，Bourborn 居然被美國霸占了

完全的法國詞。我還以為像 champagne, bordeaux 之類的，美國隻是借用。

所有跟帖： 

• 看他們說起來基督山伯爵你說我看的可能是簡寫本我還真有點含糊 -donau- ♀ (193 bytes) () 01/04/2023 postreply 22:24:14

• 肯定是簡寫本，這麽薄 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 01/05/2023 postreply 00:24:31

• 肯定啊簡直越看越象。悲痛之餘忍不住長歎一聲 -donau- ♀ (30 bytes) () 01/05/2023 postreply 02:34:17

• 孩子讀的就這個版本，看完6小時的電影問她再讀一遍如何，死也不肯，讀哈利波特兩三天一本……這就是文學與時代的變化…… -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 01/05/2023 postreply 06:15:59

• 我們不能和趨勢作對。就像樓上的把韭當割，不能和市場作對一樣 -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 01/05/2023 postreply 06:45:58

• 100%霸占了。 -糯米粥- ♀ (2528 bytes) () 01/05/2023 postreply 10:51:11