掛起來的咖啡

意大利文化裏，有個小小傳統，就是，有人會買espresso的時候付雙倍的錢，然後跟吧台說一聲——caffe sospeso!——意思是說，情把另一杯留起來！

如果有人需要而又囊中羞澀，可以到店員那裏問有沒有這種別人已經付過錢的咖啡——質量完全不會打折扣。

在COVID19的今天，這個傳統又多了一個新的麵孔，cesto sospeso!

就是，有居民會把裝滿食物和生活必需品的筐子從陽台垂下來，送給路邊經過，對這些急需的行人。

在危機和大災難麵前，往往會激起人性裏最好的一麵——有個在Davos論壇以其“反精英”論調被大眾注意的家夥，最近寫了一本書，叫，做一個好人的理由。這個觀點，是他這本書的核心。

這種”paying it forward“的方式，再早的記錄，是在奧斯曼帝國時的土耳其，叫ask?da ekmek。

被”掛起來“的食物，主要是麵包，這個習俗，在伊斯蘭文化為主的國家很盛行。操作也很簡單，普通的白麵包，買兩條，走的時候隻取一條，跟店主說，那一個掛鉤子上吧，有需要的人來，會問，鉤子上還有麵包嗎？——麵包是穆斯林民族的聖物，被認為是來自神的饋贈。

天主教文化裏，也是一樣的。

這是典型的複活節麵包，教堂會在複活節期間向人們發放。

Easter，是源於異教徒的一個詞匯，翻譯過來，它的本義，就是我們熟悉的，春節。人們為春天裏得到更多的來自神的光慶祝，為新發芽的果樹慶祝，為新的開始慶祝。

昨天是palm sonday,從這一天開始，人們隻要安靜地等待一個星期（silent week），就可以等到一個新的複活節了。

所有跟帖： 

• 我在COVID19期間LOCKDOWN才開始試著寫帖子。先開始根本找不著感覺就是跟大家聊天聊到哪兒就寫幾句 -donau- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 11:45:01

• 所以時間上來說肯定不對。不過還是多謝喝一碗倒一碗大俠 -donau- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 11:45:54

• 讀你寫的常常讀的特舒服。每個人來論壇玩都有不同原因，像我是尋找一種deeper connection, -糯米粥- ♀ (105 bytes) () 12/16/2022 postreply 06:31:26

• 謝分享。查了一下，有些西方國家確實有這個傳統，東方國家有日本。在土耳其稱為 “鉤子上的麵包”。鏈接在內，還有照片。 -Shubin- ♂ (102 bytes) () 12/14/2022 postreply 11:56:27

• 北美一些大的商店也這樣啊，門口都有一兩箱免費食品，叫food bank，讓需要又沒錢的人自己拿 -桂雨1- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 12:24:43

• 當然也有所不同，一個是個人行善一個是商家的行為 -桂雨1- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 12:32:41

• 那個food bank不是商家出錢，而是商家準備好貨，顧客在買自己的東西的時候，附帶買一份，然後商家放進去的 -咲媱- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 12:47:42

• 噢是嗎，我以為是商家放那裏的。 -桂雨1- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 19:45:26

• 贈予方不計對象，受贈方無需致謝。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 12:53:23

• 在中國古代也有啊，那個時候是由當地的地主士紳完成的，給窮人施粥送饅頭什麽的，通常是通過寺廟來完成。 -咲媱- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:06:15

• 多妹內心，有左派的呼喚。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:15:56

• 這個不是左派，左派搞慈善是政府行為，用公眾資源，而右派搞慈善是個人行為，用個人資源，這個是巨大區別。 -咲媱- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:25:01

• 我那句是誇。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:26:18

• 可惜沒誇到點兒，再接再厲！！ -隻錄- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:50:21

• 沒事兒，我很少罵人，誇人無止境。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:55:08

• 哎呀，那我趕緊跟你拉拉近乎 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 19:58:34

• 木，有文化，無止境。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 20:47:56

• 你誇我也是不懷好意惦記我能少罵你兩句那可能嗎肯定不可能阿 -donau- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 22:33:47

• 我一般不搭理你的時候隻有一種可能。犯懶 -donau- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 22:34:15

• 中靶心！Spot on. -隻錄- ♀ (0 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:48:43

• 好文，提醒我這個季節應該做點兒什麽。我剛看的時候有些疑惑， -隻錄- ♀ (48 bytes) () 12/14/2022 postreply 13:53:01

• 謝多瑙分享：）從這個角度看，各個文化的基本價值觀都差不多：） -看客2010- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 06:12:58