你知道你的問題在哪兒嗎。你出國跟我們比稍微晚了點兒,被灌進去了太多亂七八糟的東西,現在很難摘清。所以我原來說你中文的網文腔厲害。這個很糟糕,文字表達影響你的思路,思路影響你分析問題的邏輯。這種自己是覺不出來的。老實說我這一兩年看中文的多一點,我基本掃兩眼就能看出來那個是國內的那個是國外的,國外的哪個是隻會說中文看百度的。
我完全不是說中文不好,是現在的中文環境不好。帶壞整個思路帶壞人。
比如你這句,Everything is under control,這是你的理念,IN PERSONAL,一點問題都沒有,你完全可以這樣說。非常符合中文語境的教育思路,人定勝天那一類吧。而普世的價值觀裏,連普通民眾都接受很多事情CONTROL不了的這一事實。
再舉個例子,你提到的科學哲學什麽的。你知道你說這種犯的錯誤是什麽嗎(當然這不是你的問題),是我看到中文討論問題的普遍問題,就是為了證明自己對,又證明不了,隻好說別人錯或者差。我對這一點很敏感,真是職業原因。像我們原來寫論文,隻可以說我做了XX,我觀測到ZZ。對比YY觀測到的,我哪些和他一樣,那些不一樣,然後分析原因。但是你不能說別人的是錯的(那是結論,judgement,賣瓜說瓜甜,沒什麽錯,比較可笑而已,不容易讓人信服)。就是你不能用別人的錯來證明你對。這是一個非常關鍵的討論問題的思路。我觀察到的是基本混中文網的都沒有。很可惜。
你的TIEF可以,BREIT一般。
被拖來CONTROLLING TRAINING,所以有時間瞎扯幾句。不許生氣。