宮崎駿的<<紅豬>>（Porco Rosso），不是太為華人熟知的一部電影。故事背景，定於1920年代的亞德裏亞海東岸某座城市，而實際上，宮崎駿對這座城市的描繪，靈感來自克羅地亞的Dubrovnik。
故事的主角，名字就叫Porco Rosso——這是意大利語，意思就是“紅色的豬”，暗示了主人公的身份——所以很多時候，無論看書還是看電影，多一點文化背景知識，會有趣得多。
左邊是實景，右邊是動畫。
我實在是喜歡Dubrovnik的天藍海藍，禁不住多貼一張。
這張照片裏，實際上還有一個秘密——最臨海的那些古堡一樣的建築，是世界上最早的隔離醫院——Lazaretto，就算今天，傳染病的隔離醫院也用這個專門的詞，而不是中文說的什麽“方艙”。
時間往回推，跨亞得裏亞海（Adriatic Sea），向西，是意大利的威尼斯——威尼斯是曆史上的貿易重鎮和交通港，這些不必多說。需要多說明一點的呢，是那一片地區也叫威尼斯，而中文裏，提到威尼斯，大半意會的是城市——類似的還有Salzburg，州也叫Salzburg，州府也叫Salzburg。著名的Silent Night不是源於Salzburg，而是Salzburg地區的一個鄉間小村，叫Oberndorf，常住人口不到6000。
Dubrovnik，因威尼斯而生。
14世紀，歐洲黑死病流行，商船到威尼斯各處港口，當地政府的健康機構規定，必須隔離30天才可以上岸（後來延到40天，也就是quarantine一詞的來源）——遠了不方便，近了不安全，隔海相望的San Lazzaro島成了首選——當時的Ragusa,也就是今天的Dubrovnik。
威尼斯人踏實了，Dubrovnik人不願意了，市政還算客氣，上岸可以，隨便走動不行，專門劃出臨海一片，給這些遠道而來的人，物，動物作暫時棲息處。居住條件也從開始簡單的臨時帳篷，慢慢變成有規模的磚石建築。
亞德裏亞海風，溫暖幹燥，藏在風裏的故事，來了去了，聚了又散了，人類可以慶幸的是，到底可以捕捉到一點點，痕跡。
