象形文字的缺陷限製了習大大思想的遠播

王滬寧給習大大搞了個全過程全鏈條全方位全覆蓋的民主思想，這麽多的全什麽，誰記得住？不能造個新詞？

但是，象形文字隻有表達看得見摸得到的有形東西的字，幾乎沒有表達看不見摸不到的無形東西的字，比如思想，也不能隨便造字，除了模仿外文詞。

當年俄國革命黨推出工農兵代表議會，俄語中議會叫杜馬，革命黨沒有把這種議會叫“工農兵代表的杜馬”，
就直接造了個新詞 Soviet 定義了這種議會.  蘇聯早已沒了，但 Soviet 這個詞會一直存在著。

當年希特勒搞民族社會主義運動，戈培爾博士立馬用首字母造了新詞 NAZI 來定義這種政治理念。納粹早已灰飛煙滅，但NAZI這個詞一直存在著。

當年墨索裏尼在鼓吹他的政治理念時，將意大利詞 fascio（一束棍子) 改了一下後綴就造了新詞 fascism 來定義這種暴力獨裁政治理念。墨早已灰飛煙滅，但 fascism 這個詞一直存在著。

王滬寧才高八鬥，想出了這麽個不同於西方民主定義的另種民主思想，盡管位高權重，但受象形文字缺陷的限製，也造不了新字來定義這個新思想，隻好弄了一長串全什麽全什麽。

這種帶有一長串修飾語的詞在時間維度上是注定不能遠播的。

所有跟帖： 

• “宇皇恩澤”，^_^? 問好。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 07/21/2022 postreply 01:33:02

• How about “全民主思想”？如果要遠播，可以翻成“pandemocratism”，昵稱“pandemy” -papyrus- ♂ (0 bytes) () 07/21/2022 postreply 08:23:06