這裏可以有個遊戲：大白話說詩詞。比如：

應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。 
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
葉紹翁 《遊園不值》

大白話：美麗的姑娘啊，從來不理我。見到鄰居老王啊，卻熱情如火。

所有跟帖： 

• 死心眼，門上有鎖，老王跟沒文化借了梯子爬上牆，美女饑渴好幾年了，就拿老王瀉火了。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 05/16/2022 postreply 15:48:33

• 龍叔來看這個。你說要想爭收視率，是大白話會贏還是搖頭晃腦的那個？ -donau- ♀ (0 bytes) () 05/17/2022 postreply 00:13:14