原話是誤導人的,若按你上述的意思,應該翻譯為 "可觀察宇宙的視點比之前縱深了幾億光年"。

“距大爆炸幾億年前”意思是指宇宙大爆炸之前,即奇點的時候。

所有跟帖: 

大爆炸是時間零點呦, -久經沙場的槍- 給 久經沙場的槍 發送悄悄話 久經沙場的槍 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2022 postreply 08:30:29

請您先登陸,再發跟帖!